Beyonce
Beyonce

Best Thing I Never Had перевод на Румынский

Текст песни

Beyonce - Best Thing I Never Had

What goes around comes back around
Hey, my baby
What goes around comes back around
Hey, my baby

I say, what goes around comes back around
Hey, my baby
What goes around comes back around

There was a time
I thought that you did everything right
No lies, no wrong
Boy, I must've been outta my mind

So when I think of the time that I
Almost loved you
You showed your ass and I
I saw the real you

Thank god you blew it
I thank god I dodged a bullet
I'm so over you
So baby, good looking out

I wanted you bad, I'm so through with it
'Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
You turned out to be the
Best thing I never had

And I'm gon' always be the
Best thing you've never had
Oh yeah
I bet it sucks to be you right now

So sad, you're hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care?
You don't deserve my tears
I guess that's why they ain't there

When I think that there was a time
That I almost loved you
You showed your ass
And baby, yes, I saw the real you

Thank god you blew it
I thank god I dodged a bullet
I'm so over you
Baby, good lookin' out

I wanted you bad, I'm so through with itBeyonce - Best Thing I Never Had - http://ru.motolyrics.com/beyonce/best-thing-i-never-had-lyrics-romanian-translation.html
'Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
Said, you turned out to be the
Best thing I never had

Hmm, and I'll never be the
Best thing you've never had
Oh baby, I bet
Sucks to be you right now

I know you want me back
It's time to face the facts
That I'm the one that's got away
Lord knows that it would take

Another place, another time
Another world, another life
Thank god
I found the good in goodbye

I used to want you so bad, so through with that
'Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
Oh, you turned out to be the
Best thing I never had

And I will always be the
Best thing you never had
Ooh
Best thing you never had

I used to want you so bad, I'm so through with that
'Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
Oh, you turned out to be the
Best thing I never had

Oh, I will never be the
Best thing you never had
Oh baby
I bet it sucks to be you right now

What goes around comes back around
What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)

What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)
What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)

Румынский перевод

Beyonce - Cel mai bun lucru pe care nu l-am avut (Румынский перевод)

Fiecare faptă îşi are răsplata (hey baby)
Fiecare faptă îşi are răsplata (hey baby)
Fiecare faptă îşi are răsplata (hey baby)
Fiecare faptă îşi are răsplata (hey baby)

A fost o vreme
Când credeam că faci totul cum trebuie
Fără minciuni, fără greşeli
Doamne, trebuie să-mi fi pierdut minţile
Şi când mă gândesc că atunci când aproape te iubeam
Mi-ai întors spatele şi ţi-ai arătat adevărată faţă

Slavă Domnului că ai dat-o-n bară
Slavă Domnului că am păcălit traiectoria glonţului
Te-am uitat complet
Aşa că iubitule, vezi-ţi de viaţa ta

[Refren]

Te doream atât de rău
Am trecut peste, de tot
Pentru că sincer, te-ai dovedit a fi cel mai bun lucru pe care nu l-am avut
Te-ai dovedit a fi cel mai bun lucru pe care nu l-am avut
Iar eu voi fi mereu cel mai bun lucru pe care nu l-ai avut
Pun pariu că e nasol să fii în pielea ta acum

Ce trist, eşti rănit
Serios acum, tu chiar te aşteptai să-mi pese?
Nu meriţi lacrimile mele
Poate că d-aia nici nu există unele
Când mă gândesc că atunci când aproape te iubeam
Mi-ai întors spatele şi ţi-ai arătat adevărată faţă

Slavă Domnului că ai dat-o-n bară
Slavă Domnului că am păcălit traiectoria glonţului
Te-am uitat complet
Aşa că iubitule, vezi-ţi de viaţa ta

[Refren]

Te doream atât de răuBeyonce - Best Thing I Never Had - http://ru.motolyrics.com/beyonce/best-thing-i-never-had-lyrics-romanian-translation.html
Am trecut peste, de tot
Pentru că sincer, te-ai dovedit a fi cel mai bun lucru pe care nu l-am avut
Te-ai dovedit a fi cel mai bun lucru pe care nu l-am avut
Iar eu nu voi fi niciodată cel mai bun lucru pe care nu l-ai avut
Iubitule, pun pariu că e nasol să fii în pielea ta acum

Ştiu că mă vrei înapoi
E timpul să înfrunţi realitatea
Eu sunt cea care a reuşit să plece
Dumnezeu ştie că era nevoie de un alt loc, un alt timp, o altă lume, o altă viaţă
Slavă Domnului că am văzut partea bună a "adio"-ului

[Refren]

Obişnuiam să te vreau atât de rău
Am trecut complet peste
Pentru că sincer, te-ai dovedit a fi cel mai bun lucru pe care nu l-am avut
Te-ai dovedit a fi cel mai bun lucru pe care nu l-am avut
Iar eu voi fi mereu cel mai bun lucru pe care nu l-ai avut.
Cel mai bun lucru pe care nu l-ai avut.

Obişnuiam să te vreau atât de rău
Am trecut complet peste
Pentru că sincer, te-ai dovedit a fi cel mai bun lucru pe care nu l-am avut
Oh, te-ai dovedit a fi cel mai bun lucru pe care nu l-am avut
Oh, nu voi fi niciodată cel mai bun lucru pe care nu l-ai avut
Iubitule, pun pariu că e nasol să fii în pielea ta acum

Fiecare faptă îşi are răsplata
Fiecare faptă îşi are răsplata
Pun pariu că e nasol să fii în pielea ta acum
Fiecare faptă îşi are răsplata
Pun pariu că e nasol să fii în pielea ta acum
Fiecare faptă îşi are răsplata
Pun pariu că e nasol să fii în pielea ta acum

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Best Thing I Never Had"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Beyonce на Румынский язык