Belinda Carlisle
Belinda Carlisle

Summer Rain перевод на Сербский

Текст песни

Belinda Carlisle - Summer Rain

Whisperin' our goodbyes
Waitin' for a train
I was dancin' with my baby
In the summer rain

I can hear him sayin'
Nothin' will change
Come dance' with me baby
In the summer rain

I remember the rain on our skin
And his kisses hotter than the
Santa Ana winds

Whisperin' our goodbyes
Waitin' for a train
I was dancin' with my baby
In the summer rain

I remember laughin' till we almost cried
There at station that night
I remember lookin' in his eyes

Oh my love, it's you that I dream of
Oh my love, since that day
Somewhere in my heart I'm always
Dancin' with you in the summer rain

Doesn't matter what I do now
Doesn't matter what I say
Somewhere in my heart I'm always
Dancin' with you in the summer rain

I can hear the whistle
Military train
I was dancin' with my baby
In the summer rain

I can here him singin'
Ooh "Love Is Strange"
Come dance with me baby
In the summer rain
Belinda Carlisle - Summer Rain - http://ru.motolyrics.com/belinda-carlisle/summer-rain-lyrics-serbian-translation.html
I remember the rain pourin' down
And we poured our hearts out
As the train pulled out

I can see my baby
Wavin' from the train
It was last time that I saw him
In the summer rain

Oh my love, it's you that I dream of
Oh my love, since that day
Somewhere in my heart I'm always
Dancin' with you in the summer rain

Doesn't matter what I do now
Doesn't matter what I say
Somewhere in my heart I'm always
Dancin' with you in the summer rain

Every time I see the lightening
Every time I hear the thunder
Every time I close the window
When this happens in the summer

Oh the night is so inviting
I can feel that you are so close
I can feel you when the wind blows
Blows right through my heart

Oh my love, it's you that I dream of
Oh my love, since that day
Somewhere in my heart I'm always
Dancin' with you in the summer rain

Every night and every day now
Though I know you've gone away
Somewhere in my heart I'm always
Dancin' with you in the summer rain

Ooh summer [Incomprehensible] rain [Incomprehensible]
Ooh summer [Incomprehensible] rain [Incomprehensible]
Ooh summer [Incomprehensible] rain [Incomprehensible]
...

Сербский перевод

Belinda Carlisle - Летња киша (Сербский перевод)

Шапат нашег опраштања
Чекање воза
Плесала сам са мојим драгим
На летњој киши
Чујем га да ми говори
Ништа се неће променити
Дођи на плес са мном драга
На летњој киши

Сећам се кише по нашој кожи
И његових пољубаца топлијих него
Ветрова Санта Ане
Шапат нашег опраштања
Чекање воза
Плесала сам са мојим драгим
На летњој киши

Сећам се смеха док смо скоро плакали
(Ту на ноћној станици)
Сећам се погледа у његовим очима

Ох љубави моја, то си ти и ја сањам
Ох моја љубави, од дана
Негде у мом срцу увек
Плешем са тобом на летњој киши

Није важно шта радим сада
Није важно шта кажем
Негде у мом срцу увек
Плешем са тобом на летњој киши

Чујем пиштаљкуBelinda Carlisle - Summer Rain - http://ru.motolyrics.com/belinda-carlisle/summer-rain-lyrics-serbian-translation.html
Војног воза
Плесала сам са тобом драги
На летњој киши
Чујем га пева
Оох ''Љубав је снага''
Дођи на плес са мном драга
На летњој киши

Сећам се киша лије
А ми се излили од наших срца
Кад је воз кренуо
Видим мог драгог
Маше ми из воза
Задњи је пут да га видим
На летњој киши

Сваки пут кад видим муњу
Сваки пут кад чујем гром
Сваки пут кад затворим прозор
Када се то деси на лето
Ох ноћ тако зове
Осећам да си тако близу
Удара право у моје срце

Сваке ноћи о сваког дана
Иако знам да си отишао
Негде у мом срцу ја увек
Плешем са тобом на летњој киши

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Summer Rain"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Belinda Carlisle на Сербский язык