Barbra Streisand - Woman In Love
Life is a moment in space
When the dream is gone
It's a lonelier place
I kiss the morning good-bye
But down inside you know
We never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all
I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?
With you eternally mine
In love there is
No measure of time
They planned it all at the start
That you and I
Live in each others heart
Barbra Streisand - Woman In Love - http://ru.motolyrics.com/barbra-streisand/woman-in-love-lyrics-romanian-translation.html
We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all
I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?
I am a woman in love
And I'm talkin' to you
You know how you feel
What a woman can do
It's a right I defend
Over and over again
I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?
Barbra Streisand - Femeie Îndrăgostită (Румынский перевод)
Viaţa este o clipă din spaţiu
Cînd a dispărut visul
E un loc mai singuratic
O sărut "la revedere" pe dimineaţă
Dar înauntrul tău ştii
Că nu ştim de ce niciodată
Drumul e lung şi îngust
Cînd ochii se întîlnesc cu ochi
Şi sentimentul e puternic
Mă învîrtesc de la perete
Mă împiedic şi cad
Dar îţi dau totul...
Eu sînt o femeie îndrăgostită
Şi aş face orice
Să te aduc în lumea mea
Şi să te ţin înauntru
E un drept pe care îl apăr
În repetate rînduri
Ce să fac?
Cu tine al meu mereu
În dragoste nu-i
Nici o măsură de timp
Au planificat totul la început
Că tu şi eu
Trăim în inima celeilalte.
Am fi despărţiţi de oceaneBarbra Streisand - Woman In Love - http://ru.motolyrics.com/barbra-streisand/woman-in-love-lyrics-romanian-translation.html
Tu simţi dragostea mea
Aud ce tu spui
Nici un adevăr nu este o minciună
Mă împiedic şi cad
Dar îţi dau totul...
Eu sînt o femeie îndrăgostită
Şi aş face orice
Să te aduc în lumea mea
Şi să te ţin înauntru
E un drept pe care îl apăr
În repetate rînduri
Ce să fac?
Sînt o femeie îndrăgostită
Şi vorbesc cu tine
Ştii cum simţi
Ce o femeie poate să facă
E un drept pe care îl apăr
În repetate rînduri
Eu sînt o femeie îndrăgostită
Şi aş face orice
Să te aduc în lumea mea
Şi să te ţin înauntru
E un drept pe care îl apăr
În repetate rînduri
Ce să fac?