Barbra Streisand - Woman In Love
Life is a moment in space
When the dream is gone
It's a lonelier place
I kiss the morning good-bye
But down inside you know
We never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all
I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?
With you eternally mine
In love there is
No measure of time
They planned it all at the start
That you and I
Live in each others heart
Barbra Streisand - Woman In Love - http://ru.motolyrics.com/barbra-streisand/woman-in-love-lyrics-greek-translation.html
We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all
I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?
I am a woman in love
And I'm talkin' to you
You know how you feel
What a woman can do
It's a right I defend
Over and over again
I am a woman in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?
Barbra Streisand - Ερωτευμένη Γυναίκα (Eroteymeni Gynaika) (Греческий перевод)
Η ζωή είναι μια στιγμή στο διάστημα
Όταν το όνειρο έχει φύγει
Είναι ένα μοναχικό μέρος
Αποχαιρετώ το πρωί
Αλλά βαθιά μέσα σου ξέρεις
Ποτέ δεν ξέρουμε γιατί
Ο δρόμος είναι στενός και μακρύς
Όταν τα μάτια συναντιόνται
Και το συναίσθημα είναι ισχυρό
Απομακρύνομαι από τον τοίχο
Σκοντάπτω και πέφτω
Αλλά σου τα δίνω όλα
Είμαι μια ερωτευμένη γυναίκα
Και θα κάνω τα πάντα
Για να σε βάλω στον κόσμο μου
Και να σε κρατήσω μέσα του
Έχω το δικαίωμα να αμυνθώ
Ξανά και ξανά
Τι κάνω;
Με σένα αιώνια δικό μου
Ερωτευμένοι, δεν υπάρχει
Μονάδα μέτρησης του χρόνου
Τα οργανώσαμε όλα από την αρχή
Πως εσύ και εγώ
Ζούμε ο ένας στην καρδιά του άλλου
Μπορεί να μας χωρίζουν ωκεανοίBarbra Streisand - Woman In Love - http://ru.motolyrics.com/barbra-streisand/woman-in-love-lyrics-greek-translation.html
Νιώθεις την αγάπη μου
Ακούω τι λες
Καμιά αλήθεια δεν είναι ποτέ ψέμα
Σκοντάπτω και πέφτω
Αλλά σου τα δίνω όλα
Είμαι μια ερωτευμένη γυναίκα
Και θα κάνω τα πάντα
Για να σε βάλω στον κόσμο μου
Και να σε κρατήσω μέσα του
Έχω το δικαίωμα να αμυνθώ
Ξανά και ξανά
Τι κάνω;
Είμαι μια ερωτευμένη γυναίκα
Και σου μιλάω
Ξέρεις πως νιώθω
Τι μπορεί να κάνει μια γυναίκα
Έχω το δικαίωμα να αμυνθώ
Ξανά και ξανά
Είμαι μια ερωτευμένη γυναίκα
Και θα κάνω τα πάντα
Για να σε βάλω στον κόσμο μου
Και να σε κρατήσω μέσα του
Έχω το δικαίωμα να αμυνθώ
Ξανά και ξανά
Τι κάνω;