Backstreet Boys
Backstreet Boys

I Still... перевод на Сербский

Текст песни

Backstreet Boys - I Still...

Who are you now? Are you still the same?
Or did you change somehow?
What do you do
At this very moment when I think of you?

And when I'm looking back
How we were young and stupid
Do you remember that?

No matter how I fight it
Can't deny it
Just can't let you go

I still need you
I still care about you
Though everything's been said and done

I still feel you
Like I'm right beside you
But still no word from you

Now look at me
Instead of moving on, I refuse to see

That I keep coming back
Yeah, I'm stuck in a moment
That wasn't meant to last

(To last)Backstreet Boys - I Still... - http://ru.motolyrics.com/backstreet-boys/i-still-lyrics-serbian-translation.html

I try to fight it
Can't deny it
You don't even know

That I still need you
I still care about you
Though everything's been said and done

I still feel you
Like I'm right beside you
But still no word from you

I wish I could find you
Just like you found me
Then I will never let you go
(Without you)

Though everything's been said and done
(Yeah)
I still feel you
(I still feel you)
Like I'm right beside you
(Like I'm right beside you)
But still no word from you
(Still no word)

© MARATONE AB; UNIVERSAL MUSIC - Z TUNES LLC.;

Сербский перевод

Backstreet Boys - I DALJE (Сербский перевод)

Ko si ti sada?
Dali si jos ista
Ili si se nekako promenila
Sta radis
U ovom trenutku kada mislim na tebe?
I kad gledam unazad
Kako smo bili mladi i glupi
Da li se secas toga?

Bez obzira koliko sam se borio
Ne mozes poreci
Jednostavno ne mogu da te pustim

I dalje sam ti potreban
I dalje mislim na tebe
Mnogo toga je receno i ucinjeno
Jos uvek osecamBackstreet Boys - I Still... - http://ru.motolyrics.com/backstreet-boys/i-still-lyrics-serbian-translation.html
Kao da sam pored tebe
Ali i dalje ni re od tebe

Sada me gledaj
Umesto da idem dalje,ja odbijam da vidim
Da se vratim
I ja sam zaglavljen u ovom trenutku
To ne znaci da traje(da traje)

Probao sam se boriti
Ne mogu poreci
Ne znam cak ni da

I dalje sam ti potreban
I dalje mislim na tebe
Mnogo toga je receno i ucinjeno
Jos uvek osecam
Kao da sam pored tebe
Ali i dalje ni re od tebe

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Still..."? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Backstreet Boys на Сербский язык