Automatic Loveletter - Save Me
I don't know how to get through this.
I don't know what I keep too hid.
I've been running away, but I'm tired of being on the run.
I see my face turn into stone.
Looking through the eyes of my body's clone.
Shedding black eyeliner tears that turn straight into spheres,
Running straight into my bones.
Oh, I've got a secret.
I've got a secret to tell.
Nobody knows me.
Nobody knows me at all.
I've got a secret.
I don't know what I'm doing.
But, it's got me living in my own hell.
I'm lying through my teeth.
I'm drunk as a leech.
Confessing my sins to an angel.
I'm begging forgiveness.
Cause at the end of the world.
I want to say that I lived.
I don't want to give my soul to the god damn devil.
Save me.
Save me.
I think I'm breaking.
Am I going crazy?
Should anyone help?
I must be out of my mind.
Cause I'm not alright.
No, I'm not okay.
And I'll never see the light.
'Til somebody saves me.
Woah oh oh.Automatic Loveletter - Save Me - http://ru.motolyrics.com/automatic-loveletter/save-me-lyrics-croatian-translation.html
Woah oh oh.
This isn't all that I am.
With my head in my hands.
I know deeply, truly.
Sing na na na na.
Sing na na na na.
Somebody.
Somebody.
Save me.
Save me.
I think I'm crazy.
Save me.
Save me.
I think I'm breaking.
Am I going crazy?
Should anyone help?
I must be out of my mind.
Cause I'm not alright.
No, I'm not okay.
And I'll never see the light.
'Til somebody saves me.
Woah oh oh.
Woah oh oh.
'Til somebody saves me.
Woah oh oh.
I don't want to live.
(Woah oh oh)
'Til somebody saves.
(Woah oh oh)
Somebody.
Somebody.
Automatic Loveletter - Spasi Me (Хорватский перевод)
Ne znam kako da se izvučem iz ovoga.
Ne znam što pokušavam sakriti.
Bježala sam, ali sam umorna od trčanja.
Vidim kako mi se lice pretvara u kamen.
Gledajući kroz oči moga klona.
Prolijevajući crne suze koje se odmah pretvaraju u sfere,
Trče ravno u moje kosti.
Oh, imam tajnu.
Imam tajnu za reći.
Nitko me ne poznaje.
Nitko me uopće ne poznaje.
Imam tajnu.
Ne znam što radim.
Ali, zbog toga živim u svom vlastitom paklu.
Lažem kroz zube.
Pijana sam kao krvopija.
Priznajući svoje grijehe anđelu.
Molim za oprost.
Jer na kraju svijeta.
Želim reći da sam živjela.
Ne želim dati svoju dušu prokletom vragu.
Spasi me.
Spasi me.
Mislim da se slamam.
Da li ludim?
Treba li netko pomoći?
Moram biti izvan pameti.
Jer nisam dobro.
Ne, nisam okej.
I nikada neću vidjeti svjetlo.
Dok me netko ne spasi.
Woah oh oh.Automatic Loveletter - Save Me - http://ru.motolyrics.com/automatic-loveletter/save-me-lyrics-croatian-translation.html
Woah oh oh.
Ovo nije sve što jesam.
Sa glavom na rukama.
Znam duboko, iskreno.
Pjevaj na na na na.
Pjevaj na na na na.
Netko.
Netko.
Spasi me.
Spasi me.
Mislim da sam luda.
Spasi me.
Spasi me.
Mislim da se slamam.
Da li ludim?
Treba li netko pomoći?
Moram biti izvan pameti.
Jer nisam dobro.
Ne, nisam okej.
I nikada neću vidjeti svjetlo.
Dok me netko ne spasi.
Woah oh oh.
Woah oh oh.
Dok me netko ne spasi.
Woah oh oh.
Ne želim živjeti.
(Woah oh oh)
Dok me netko ne spasi.
(Woah oh oh)
Netko.
Netko.