Assassin
Assassin

Shoota Babylone перевод на Английский

Текст песни

Assassin - Shoota Babylone

Un nouveau titre, une nouvelle ambiance oppressante.
Accroche toi à la rythmique, surveille la descente.
Car la montée, elle, sera comme toujours assassine.
Comme un fil dans une aiguille, la précision touchera sa cible.
Le micro dans ma main, le retour de l'Assassin.
Whoy, whoy, whoy, choisis ton chemin.
Car le notre se trace à coups de tonnerre musical.
On fume le funck, et le recrache en freestyle !
Pas de problème man, nous restons underground,
Sous la couverture des quartiers qui délirent sur notre style.
On ne fait pas de copinage avec le gratin musical.
Préférant de loin vendre moins, mais garder l'impact d'une balle.
Cette vision est radicale mais réfléchie,
Car la musique se propage aussi, de façon illicite.
Les cassettes circulent et la masse s'agite,
Et la masse cogite, il faut vite;
Arrêter l'émancipation des chansons à thèmes.
Traitant des réalités, mettant en danger le système.
Vraiment? Je ne pense pas qu'une chanson pourra changer la condition de l'Homme.
Pourtant on vérifie que l'audimat reste dans les normes.
On est loin des Jardins de Babylone.
Alors on prend les rênes en main et par le biais du symbole.
On demande à tous les posse de s'unir pour shooter Babylone !!

On ne me ment plus, l'africain est mon frère.
Le musulman, le juif, je respecte leurs prières.Assassin - Shoota Babylone - http://ru.motolyrics.com/assassin/shoota-babylone-lyrics-english-translation.html
Individuellement le choix de chacun est propre à lui-même.
Vu de l'espace l'Histoire de la Terre est pour tout le monde la même.
Mais si on se rapproche, on voit qu'une Porche
Motive plus d'amour qu'une mère qui nourrit ses gosses.
C'est fou de voir tous ces gens attirés par l'argent,
Comme le requin attiré par le sang.
Je suis né et je vis à Babylone,
Là où les enfants tuent, dealent et volent.
Alors accrochez vous, car maintenant nous shootons Babylone !!

Quant on parle de Babylone, on le prend comme symbole
Pour illustrer le monopole qu'exercent les structures dirigeantes en métropole
A l'égard des minorités qui forment une majorité sur le globe.
L'ennemi de ce système s'adresse,
A tous les gens qui ont encore l'espoir que ces horreurs cessent.
Babylone et moi,
Nous ne dealons pas ensemble, la décadence je n'aime pas.
L'oligarchie est présente dans les rues de Ripas.
Le futur dépend de notre action présente, ne l'oublie pas !
Si tu restes statique, si tu ne t'occupes pas de politique.
La politique s'occupe de toi.
Si tu t'en occupes trop, gare ! Aux chiens de garde de l'État.
La pression constante d'évoluer en terrain inhospitalier
Fais monter la parano, monte le débat à un autre niveau.
Ça y est, le flot de mes mots résonne ... Smoka Babylone !!

Английский перевод

Assassin - Shoota babylon (Английский перевод)

A new song, a new feeling you can't escape
Hang onto the rhythm, look out for the fall
Cause the highs will always be a killer assassin.
Like threading a needle, hits its target with precision.
The mic in my hand, the return of Assassin.
Whoy, whoy, whoy, choose your route
Cause we ride with thunder
We smoke funk, and spit out freestyle!
No problem, man, we're staying undaground
Undercover in the 'hoods that are down with your style.
We don't schmooze and play the game with the music moguls,
We'd rather sell less, and keep the impact of a bullet.
Our vision is radical but well thought out.
'Cause music spreads as well, in illicit ways.
Cassettes circulate and the masses agitate
And the mass cogitates. It's quickly necessary to
Stop the emancipation of message songs
That deals with realities, and endangers the system.
Really, I don't think the world changes on a song
But see the reins of the playlist aren't let our that long.
We're far from the gardens of Babylon
So we take the reins in our hands and by means of a symbol
We demand all the posses to get together to shoota Babylon!

No more lies, the African is my brother
Muslim and Jew, I respect his prayerAssassin - Shoota Babylone - http://ru.motolyrics.com/assassin/shoota-babylone-lyrics-english-translation.html
Each individual's got his own choice.
From space the history of the world is the same for all
But up close, you can see the thrall of a Porsche, packing more love than a mother taking
care of her children.
It's crazy all the people drawn by cash
Like a shark drawn by blood.
I was born and I live in Babylon
Where children kill, deal and steal
So hang on, 'cause we're shooting Babylon!

Talking about Babylon is using a symbol
For the all the power in the grip of the west:
Against the minorities are the majority around the world.
Now the enemy of this system is talking
To everyone who hopes these horrors can end.
Babylon and me
We cannot deal together, I don't like a decadence,
The oligarchy is around in the street oh Paris.
The future depends on what we do now, don't forget:
If you remain static, if you do not take care of politics
The politics takes care of you.
If you go too far, watch out for the watchdogs of the State!
It takes a toll to stroll on hostile turf
Brings on paranoia, Take up the debate to another level.
Yo, my word flow on……let's smoka Babylon!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Shoota Babylone"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Assassin на Английский язык