Ashley Tisdale
Ashley Tisdale

Time's Up перевод на Сербский

Текст песни

Ashley Tisdale - Time's Up

I've played the song, now it drives me crazy
I've run a race, now I'm too damn lazy
This is love of ours is so sad it makes me laugh today
Seems a little different
Hard to say, but it looks like the end

Time's up
Promise this time I'm getting off
Better we slam the door shut
Didn't you know if nothing changes, nothing changes
Time's up
Promise this time I'm getting off
Better we turn the lights off
Love is a train
We wait for it even when it's gone

We've surfed the wave, now we've hit the short end
We've squeezed the fruit 'til there's no more juice left
We're both so good
Good at keeping up the lie
We can get it in perspective
Kiss my lips
Life is what we make it

Time's up
Promise this time I'm getting off
Better we slam the door shut
Didn't you know if nothing changes, nothing changes
Time's up
Promise this time I'm getting off
Better we turn the lights off Ashley Tisdale - Time's Up - http://ru.motolyrics.com/ashley-tisdale/times-up-lyrics-serbian-translation.html
Love is a train
We wait for it even when it's gone

As I'm waving you goodbye I want you to smile
Save the picture in your frame followed right next to my name
I'm willing to die for love, willing to try, but not willing to lie for love
I know that this cake's already baked
Now it's burning, burning
We can get it in perspective
Kiss my lips
Life is what we make it

Time's up
Promise this time I'm getting off
Better we slam the door shut (oh, yeah)
Didn't you know if nothing changes, nothing changes
Time's up (even when it's gone)
Promise this time I'm getting off (even when it's gone)
Better we turn the lights off
Love is a train
We wait for it
Yeah, yeah, yeah
Even when it's gone
Even when it's gone
If nothing changes, nothing changes

Time's up (even when it's gone)
Promise this time I'm getting off (even when it's gone)
Better we turn the lights off
Love is a train
We wait for it even when it's gone

Сербский перевод

Ashley Tisdale - Vreme je isteklo (Сербский перевод)

Svirala sam pesmu, sada me to izluđuje
Trkala sam se, sada sam tako prokleto lenja
Ova naša ljubav je tako tužna da me to zasmejava danas
Izgleda malo drugačije
Teško je reći, ali izgleda kao da je kraj
Vreme je isteklo
Obećavam ovog puta odustajem
Bolje da zalupimo vrata
Zar nisi znao da se ništa ne menja, ništa ne menja
Vreme je isteklo
Obećavam ovog puta odustajem
Bolje je da ugasimo svetlo
Ljubav je voz
Koji čekamo čak i kada prođe

Surfovali smo na talasima, sada smo iznenada na kraju
Iscedili smo voće sve dok nije ostalo bez soka
Oboje smo tako dobri
Dobri u zadržavanju u laži
Možemo to dobiti u perspektivi
Poljubi me
Život je onakav kakvim ga činimo

Vreme je isteklo
Obećavam ovog puta odustajem
Bolje da zalupimo vrata
Zar nisi znao da se ništa ne menja, ništa ne menja
Vreme je isteklo
Obećavam ovog puta odustajem
Bolje je da ugasimo svetloAshley Tisdale - Time's Up - http://ru.motolyrics.com/ashley-tisdale/times-up-lyrics-serbian-translation.html
Ljubav je voz
Koji čekamo čak i kada prođe

Dok ti govorim zbogom želim ti se osmehnuti
Sačuvaj sliku u svom ramu koja sledi odmah pored mog imena
Spremna sam da umrem zbog ljubavi, ali nisam spremna da lažem zbog nje
Znam da je ovaj kolač već ispečen
Sada gori, gori
Možemo to dobiti u perspektivi
Poljubi me
Život je onakav kakvim ga činimo

Vreme je isteklo
Obećavam ovog puta odustajem
Bolje da zalupimo vrata
Zar nisi znao da se ništa ne menja, ništa ne menja
Vreme je isteklo
Obećavam ovog puta odustajem
Bolje je da ugasimo svetlo
Ljubav je voz
Koji čekamo
Yeah, yeah, yeah
Čak i kada prođe
Čak i kada prođe
Da se ništa ne menja, ništa ne menja

Vreme je isteklo (čak i kada prođe)
Obećavam ovog puta odustajem (čak i kada prođe)
Bolje je da ugasimo svetlo
Ljubav je voz
Koji čekamo čak i kada prođe

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Time's Up"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Ashley Tisdale на Сербский язык