Aretha Franklin
Aretha Franklin

A Natural Woman перевод на Хорватский

Текст песни

Aretha Franklin - A Natural Woman

Looking out on the morning rain
I used to feel so uninspired
And when I knew I had to face another day
Lord, it made me feel so tired

Before the day I met you
Life was so unkind
You're the key
To my piece of mind

'Cause you make me feel
You make me feel
you make me feel
Like a natural woman
(Woman)

When my soul was in the lost and found
You came along to claim it
I didn't know just what was wrong with me
Till your kiss helped me name it

Now I'm no longer doubtful
Of what I'm livin' for
And if I make you happy
I don't need to do more

'Cause you make me feel
You make me feel
you make me feelAretha Franklin - A Natural Woman - http://ru.motolyrics.com/aretha-franklin/a-natural-woman-lyrics-croatian-translation.html
Like a natural woman
(Woman)

Oh baby, what ya done to me
(Whatcha done to me)
Made me feel so good inside
(Good inside)
And I just wanna be close to you
(Wanna be)
You make me feel so alive

'Cause you make me feel
You make me feel
you make me feel
Like a natural woman
(Woman)

'Cause you make me feel
You make me feel
you make me feel
Like a natural woman
(Woman)

'Cause you make me feel
You make me feel
you make me feel
Like a natural woman
(Woman)
...

Хорватский перевод

Aretha Franklin - Prirodna žena (Хорватский перевод)

Gledajući jutarnju kišu
Prije sam se osjećala nenadahnuto
I kad sam znala da se moram suočiti s drugim danom
Bože, osjećala sam se tako umorno
Prije nego što sam te upoznala, život je bio tako neprijatan
Ali tvoja ljubav je bila ključ za smirenje mojih misli

Jer zbog tebe se osjećam, zbog tebe se osjećam,
Zbog tebe se osjećam kao prirodna žena

Kad je moja duša bila u "izgubljeno-nađeno" stanju
Ti si došao i zahtijevao je
Nisam znala što nije bilo u redu sa mnomAretha Franklin - A Natural Woman - http://ru.motolyrics.com/aretha-franklin/a-natural-woman-lyrics-croatian-translation.html
Dok mi tvoj poljubac nije pomogao da to imenujem
Sad više ne sumnjam za što živim
Jer ako te usrećim, ne treba mi više

Jer zbog tebe se osjećam, zbog tebe se osjećam, zbog tebe se osjećam kao
Prirodna žena

O, dušo, što si mi učinio
Zbog tebe se osjećam tako dobro iznutra
I samo želim biti blizu tebe
Zbog tebe se osjećam tako živo
Jer zbog tebe se osjećam, zbog tebe se osjećam, zbog tebe se osjećam kao
Prirodna žena

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "A Natural Woman"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Aretha Franklin на Хорватский язык