Anna Vissi - Protimo
Ειλικρινά, πες μου τι αισθάνεσαι, όταν με βλέπεις ξαφνικά
δε θέλεις να με αγκαλιάσει να με φιλήσεις να μου πεις να προσπαθήσουμε
πάλι αν όχι λυπάμαι δεν το αντέχω και θέλω να σου πω ένα μονάχα Προτιμώ, να μην μιλάμε
προτιμώ, να με βλέπεις και να αλλάζεις γωνία
προτιμώ, να πιστεύεις ότι ήσουν για εμένα μια τυχαία ιστορία
Προτιμώ, να μην μιλάμε
προτιμώ, να με βλέπεις και να αλλάζεις γωνία
προτιμώ, να πιστεύεις για εμένα τα χειρότερα Όμως να είμαστε φίλοι να είμαστε φίλοι
και να σου φέρομαι πολιτισμένα
να υποκρίνομαι πολιτισμέναAnna Vissi - Protimo - http://ru.motolyrics.com/anna-vissi/protimo-lyrics-romanian-translation.html
να λέω ψέματα πολιτισμένα
δεν θα το άντεχα, δε θα το άντεχα Ειλικρινά, πες μου αν είναι αλήθεια αυτό που ακούγεται ότι με βλέπεις φιλικά
και ότι αισθάνεσαι για εμένα τρυφερά μα τώρα πια σου λείπει το πάθος
αν είναι έτσι λυπάμαι δεν το αντέχω και θέλω να σου πω ένα μονάχα Προτιμώ, να μην μιλάμε
προτιμώ, να με βλέπεις και να αλλάζεις γωνία
προτιμώ, να πιστεύεις ότι ήσουν για εμένα μια τυχαία ιστορία
Προτιμώ, να μην μιλάμε
προτιμώ, να με βλέπεις και να αλλάζεις γωνία
προτιμώ, να πιστεύεις για εμένα τα χειρότερα
Anna Vissi - Prefer (Румынский перевод)
Sincer, spune-mi ce simti cand ma vezi
nu vrei sa ma imbratisezi, sa ma saruti, sa imi spui
ca vrei sa incercam din nou?
daca e "nu" din nou, scuza-ma nu pot sa indur
vreau sa-ti marturisesc ceva:
Prefer sa nu vorbim
prefer sa ma vezi si sa ma ocolesti
prefer sa crezi despre mine ca am fost o intamplare
prefer sa nu vorbim
prefer sa ma vezi si sa ma ocolesti
prefer sa crezi despre mine ce e mai rau
insa sa ramanem prieteni sa fim prieteni
si sa ne purtam politicos
sa pretindem ca ne respectamAnna Vissi - Protimo - http://ru.motolyrics.com/anna-vissi/protimo-lyrics-romanian-translation.html
sa spun miciuni politicos
altfel nu as suporta, altfel nu as suporta
Sincer, spune-mi daca e adevarat ce am auzit
ca ma vezi acum ca pe o prietena
si tot ce simti pentru mine e doar amicitie
si ca acum iti lipseste pasiunea
daca este asa scuza-ma, nu o pot indura
si vreau sa-ti marturisesc ceva:
Prefer sa nu vorbim
prefer sa ma vezi si sa ma ocolesti
prefer sa crezi despre mine ca am fost o intaplare
prefer sa nu vorbim
prefer sa ma vezi si sa ma ocolesti
prefer sa crezi despre mine ce e mai rau