Anna Vissi
Anna Vissi

Afti Ti Fora перевод на Румынский

Текст песни

Anna Vissi - Afti Ti Fora

Αυτή τη φορά
Το ίδιο λάθος δεν θα κάνω κι ας πεθάνω
Αυτή τη φορά
Δεν θα υπάρξει σου τ' ορκίζομαι ποτέ άλλη φορά
Αυτή τη φορά
Όλα για όλα θα τα παίξω μα θα σ' αφήσω
Αυτή τη φορά
Τα δάχτυλά μου θα τα σπάσω, για να μην σου τηλεφωνήσω
Αυτή τη φορά
Τη γλώσσα μου θα ξεριζώσω, για να μην σου ξαναμιλήσω
Αυτή τη φορά
Τα δυο μου πόδια θα τα κόψω, για να μην γυρίσω πίσω
Αυτή τη φορά Αυτή τη φορά
Δεν θα κλάψω, ούτε μέσα θα μείνω για να σκεφτώ
Αυτή τη φορά
Θα σε ξεγράψω, θα ντυθώ, θα βαφτώ κι έξω θα βγω
Και στον πρώτο που θα βρω μπροστά μου θα δοθώ
Έτσι για να σε εκδικηθώ
Αυτή τη φορά Αυτή τη φοράAnna Vissi - Afti Ti Fora - http://ru.motolyrics.com/anna-vissi/afti-ti-fora-lyrics-romanian-translation.html
Δεν θα υπάρξει δρόμος πίσω να με φέρει
Αυτή τη φορά
Κανένας άνεμος ποτέ δεν θα με ρίξει στα πόδια σου μπροστά
Αυτή τη φορά
Ό,τι έχω ας το χάσω, ας μη ζήσω
Αυτή τη φορά
Την καρδιά μου θα την σπάσω, για να μην σε ξαναγαπήσω
Αυτή τη φορά
Το κορμί μου θα το κάψω, για να μην σε ξανακουμπήσω
Αυτή τη φορά
Τα δυο μου μάτια θα τα βγάλω, να μην σε ξαναντικρύσω
Αυτή τη φορά Αυτή τη φορά
Δεν θα κλάψω, ούτε μέσα θα μείνω για να σκεφτώ
Αυτή τη φορά
Θα σε ξεγράψω, θα ντυθώ, θα βαφτώ κι έξω θα βγω
Και στον πρώτο που θα βρω μπροστά μου θα δοθώ
Έτσι για να σε εκδικηθώ
Αυτή τη φορά

Румынский перевод

Anna Vissi - Afti ti fora (De data aceasta) (Румынский перевод)

De data aceasta
Nu voi mai comite aceeasi greseala
Chiar si de-ar fi sa mor
De data aceasta
Iti jur ca nu va mai exista "o alta data"
De data aceasta
Voi miza pe tot, dar te voi parasi
De data aceasta
Imi voi rupe degetele, numai sa nu te pot suna
De data aceasta
Imi voi musca limba, numai sa nu pot sa-ti vorbesc
De data aceasta
Imi voi taia picioarele, numai sa nu ma mai pot intoarce
De data aceasta
Nu o sa mai plang, nici nu voi mai sta inchisa in casa sa ma tot gandesc
De data aceasta
Te voi ignora, ma voi imbraca si voi iesi in oras
Si ma voi darui primului pe care il voi zariAnna Vissi - Afti Ti Fora - http://ru.motolyrics.com/anna-vissi/afti-ti-fora-lyrics-romanian-translation.html
Pentru a ma razbuna pe tine

De data aceasta
Nu va mai fi nici o cale de a ma redobandi
De data aceasta
Nici un vant nu ma va mai putea dobori la picioarele tale
De data aceasta
Si de-ar fi sa pierd si ceea ce n-am si ceea ce inca n-am trait
De data aceasta
Imi voi frange inima, numai sa nu te mai iubesc
De data aceasta,
Imi voi arde in flacari trupul, din nou sa nu te mai pot atinge
De data aceasta
Imi voi scoate ambii ochi, sa nu te mai vad nici macar o data
De data aceasta
Nu o sa mai plang, nici n-o sa mai stau inchisa in casa sa ma mai gandesc
De data aceasta
O sa te ignor, o sa ma imbrac si o sa ies in oras
Si o sa ma daruiesc primului pe care il voi zari
Pentru a ma razbuna pe tine…

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Afti Ti Fora"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Anna Vissi на Румынский язык