Ani Lorak
Ani Lorak

Мечта о тебе перевод на Английский

Текст песни

Ani Lorak - Мечта о тебе

Не кипит - спит любовь твоя.
А могла б она как звёзды сиять...
Сердце мне пронзить лучами…
К себе его не век приколоть и не отпускать... Даль любви - огненные звёзды.
Я так жду свет в своей судьбе.
О, мне жить, было б так не просто,Ani Lorak - Мечта о тебе - http://ru.motolyrics.com/ani-lorak/mechta-o-tebe-lyrics-english-translation.html
Если б не моя мечта о тебе...
Я живу одной мечтой о тебе... Так зовёт, ждёт душа моя.
Были небеса - теперь это я...
На щеке звезда погасла…
Меня сведёт с ума бездонная тьма... Своею небесною силою дай ей гореть...
Ведь ей так легко одной умереть...

Английский перевод

Ani Lorak - dream about you (Английский перевод)

it's asleep
while it could shine like stars
pierce my heart with rays
to fasten him to me an not let go

flaming stars
i'm waiting for you im my destiny
oh, it was so easy for me to liveAni Lorak - Мечта о тебе - http://ru.motolyrics.com/ani-lorak/mechta-o-tebe-lyrics-english-translation.html
dream about you
dreaming about you

that's how my soul calls, waits
it were the skies, now it's me
a star became dim on my cheek
the botomless darkness is going to drive me crazy

let her shine with your heavenly strength
it's so easy for her to die alone

Для песни "Мечта о тебе" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Мечта о тебе"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Ani Lorak на Английский язык