Anastacia
Anastacia

One Day In Your Life перевод на Хорватский

Текст песни

Anastacia - One Day In Your Life

I know
that's just it goes
and you ain't right
for sure
you turned your back on love
for the last time
it won't take much longer now
time makes me stronger, way
there's nothing more to say

One day in your life
said love would remind you
how could you leave it all behind
one day in your live
it's gonna find you
with the tears that left me cry
and baby I'm stronger then before
you gotta play it on the line
maybe one day in your life

My love
did you think I'd break down
and cry
this thing we had
it mean the world to me
guess I ...
it won't take much longer now
see time makes me stronger way
and I know you'll be coming round some day

One day in your life
said love would remind you
how could you leave it all behind
yeah
one day in your live
it's gonna find you
with the tears that left me cryAnastacia - One Day In Your Life - http://ru.motolyrics.com/anastacia/one-day-in-your-life-lyrics-croatian-translation.html
and baby I'm stronger then before

you gotta play it on the line
maybe one day in your life

You called me in the midnight hour
with your ... lights
so many sleepless nights, I wonder
is it time to say goodbye?
oooh yeah

One day in your life
said love would remind you
baby
how could you leave it all behind
could you leave it all behind
yeah
one day in your live
it's gonna find you
with the tears that left me cry
and baby I'm stronger then before
you gotta play it on the line
maybe one day in your life

ooooooooone day

One day in your life
said love would remind you
yeah yeah yeah
how could you leave it all behind
oh oh oh yeah
one day in your live
it's gonna find you
with the tears that left me cry
and baby I'm stronger then before
you gotta play it on the line
maybe one day in your life

Хорватский перевод

Anastacia - Jednog dana u životu (Хорватский перевод)

Znam
da tako ide
i da nisi u pravu
doista si
okrenuo leđa ljubavi
zadnji put
sada neće dugo trajati
vrijeme liječi sve rane, pa,
nema se ništa više za reći

Jednog dana u životu
rekao si da će te ljubav podsjetiti
kako si mogao sve ostaviti iza leđa
jednog dana u životu
pronaći će te
sa suzama koje sam isplakala
i dušo, snažnija sam nego prije
i trebaš to proživjeti
možda jednog dana u životu

Ljubavi,
jesi li mislio da ću se slomiti
i plakati
ovo što smo imali
značilo mi je sve
izgleda da sam bila slijepa
sada neće dugo trajati
vidiš da vrijeme liječi sve rane
i znam da ćeš i ti doći na svoje jednog dana

Jednog dana u životu
rekao si da će te ljubav podsjetiti
kako si mogao sve ostaviti iza leđa
ah
jednog dana u životu
pronaći će teAnastacia - One Day In Your Life - http://ru.motolyrics.com/anastacia/one-day-in-your-life-lyrics-croatian-translation.html
sa suzama koje sam isplakala
i dušo, snažnija sam nego prije
i trebaš to proživjeti
možda jednog dana u životu

Zoveš me u ponoć
s tvojim baršunastim svjetlima
tako puno besanih noći, pitam se
je li vrijeme za oproštaj?
ooo da

Jednog dana u životu
rekao si da će te ljubav podsjetiti
dušo
kako si mogao sve ostaviti iza leđa
ostaviti sve iza leđa
ah
jednog dana u životu
pronaći će te
sa suzama koje sam isplakala
i dušo, snažnija sam nego prije
i trebaš to proživjeti
možda jednog dana u životu

jeeeeeeeeeeeeeednog dana

Jednog dana u životu
rekao si da će te ljubav podsjetiti
da da da
kako si mogao sve ostaviti iza leđa
jednog dana u životu
o o o da
pronaći će te
sa suzama koje sam isplakala
i dušo, snažnija sam nego prije
i trebaš to proživjeti
možda jednog dana u životu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "One Day In Your Life"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Anastacia на Хорватский язык