Anastacia
Anastacia

Defeated перевод на Хорватский

Текст песни

Anastacia - Defeated

Selling stories that were overrated
In this world so complicated
Felt so right, you tried to make it wrong
Why can't we all just get along?

From the start something wasn't right
I used to cry myself to sleep at night
Told myself stand up, be strong
This kind of phase doesn't last for long

And every time you try to knock me down
Gonna pick my back up off the ground
The battle never ends, yeah

You can tear me apart, you can rip me to pieces
Try breaking me down but I'll never be beated
You can say that you won but I'll never believe it
'Cause I can't be defeated

Made a mistake, swore I'll never repeat it
Lost my heart for a second but it never stopped beating
I smile through the tears so the way that I see it
I can't be defeated

There are times that I couldn't take it
Never felt so violated
At the risk of sounding so cliche
I just gotta call a spade a spade

Hurts me right to the core
I can't take this anymore
Getting tired of the same old song
Final chorus now I'm moving on

Things ain't fair in love and war
Never been the kind to be ignored
Tried to push me to the edge
Anastacia - Defeated - http://ru.motolyrics.com/anastacia/defeated-lyrics-croatian-translation.html
Yeah, you can tear me apart, you can rip me to pieces

Try breaking me down but I'll never be beated
You can say that you won but I'll never believe it
'Cause I can't be defeated

Made a mistake, swore I'll never repeat it
Lost my heart for a second but it never stopped beating
I smile through the tears so the way that I see it
I can't be defeated

Nothing is impossible, nothing is unreachable
If you only believe then you get what you need
So keep on holdin' on

You can tear me apart, you can rip me to pieces
Try breaking me down but I'll never be beated
You can say that you won but I'll never believe it
'Cause I can't be defeated

Made a mistake, swore I'll never repeat it
Lost my heart for a second but it never stopped beating
I smile through the tears so the way that I see it
I can't be defeated

No, no, never
Yeah, yeah, yeah
No, no, no, no, no, no

Yeah, yeah, yeah
No, no, never
Yeah, yeah, yeah
No, no, no, no, no, no

Yeah, yeah, yeah
No, no, never
Yeah, yeah, yeah
No, no, no, no, no, no

Хорватский перевод

Anastacia - Poražena (Хорватский перевод)

Prodavanje precijenjenih priča na ovome tako kompliciranom svijetu
Osjećalo se tako dobro, pokušao si ga napraviti pogrešnim
Zašto se svi jednostavno ne možemo slagati
Od početka nešto nije bilo u redu
Plakala sam do sna noćima
Govorila sebi drži se[ustaj] budi jaka
Ova vrsta faze[stanja] ne traje dugo

Svaki put kada me pokušaš srušiti, dignuću se sa tla
Borba nikada ne završava

Možeš me razdirati
Možeš me rascijepati na komade
Pokušaj me slomiti
Ali ja nikada neću biti poražena
Možeš reći da si pobijedio, ali ja u to nikada neću povjerovati
Zato što ja ne mogu biti poražena

Učinila sam grešku zaklela se da je nikada ponoviti neću
Izgubila srce na trenutak ali nikada nije prestalo kucati
Smijem se kroz suze pa kako ja to vidim[shvatam]
Ne mogu biti poražena

Bilo je vremena kada to nisam mogla podnijeti
Nikada se nisam osjećala tako povrijeđeno
Sa rizikom da može zvučati kao klišej
Ali jednostavno moram zvati crnju crnjom
Vrijeđa me do srži
Ne mogu više ovo podnijetiAnastacia - Defeated - http://ru.motolyrics.com/anastacia/defeated-lyrics-croatian-translation.html
Počinje me umarati ista pjesma
Posljednji refren, sada nastavljam

Stvari nisu fer u ljubavi u ratu
Nikada nisam bila od onih koje ignorišu
Pokušavali su me gurnuti do ruba[do kraja]

Možeš me razdirati
Možeš me rascijepati na komade
Pokušaj me slomiti
Ali ja nikada neću biti poražena
Možeš reći da si pobijedio, ali ja u to nikada neću povjerovati
Zato što ja ne mogu biti poražena

Yeah[da]
Ništa nije ne moguće
Ništa nije nedostižno
Jedino ako vjeruješ dobiješ što ono želiš
Pa drži se

Možeš me razdirati
Možeš me rascijepati na komade
Pokušaj me slomiti
Ali ja nikada neću biti poražena
Možeš reći da si pobijedio, ali ja u to nikada neću povjerovati
Zato što ja ne mogu biti poražena

Učinila sam grešku zaklela se da je nikada ponoviti neću
Izgubila srce na trenutak ali nikada nije prestalo kucati
Smijem se kroz suze pa kako ja to vidim[shvatam]
Ne mogu biti poražena

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Defeated"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Anastacia на Хорватский язык