Ana Nikolić - Srecan mi ne dolazi
Suze bistre mi put, ko kiša prašnjavi drum,
pa no?as ?ini se da,?ujem kako ?utiš,budiš me iz sna,
na teška pitanja su još teži odgovori,kada se dugo sve zna,
?ujem kako ?utiš,pri?am samo ja... Ako si još lep,do?i i zavedi me,
Ako si i dalje sam,ti povedi me,
Ako si sa njom,svoj zavet pogazi,
Samo sre?an mi ti ne dolazi,
Samo sre?an mi ti ne dolazi... I da uzmem ti sve,od glave pa na dole,
i onda postanem zla,nikom ništa ne dam,
opet nemam te,i da ljubimo se,
u znoju budimo se.i ?vrsto držimo se,
rukama od lepka,opet gubim te. Ako si još lep,do?i i zavedi me,
Ako si i dalje sam,ti povedi me,
Ako si sa njom,svoj zavet pogazi,Ana Nikolić - Srecan mi ne dolazi - http://ru.motolyrics.com/ana-nikolic/srecan-mi-ne-dolazi-lyrics-english-translation.html
Samo sre?an mi ti ne dolazi,
Samo sre?an mi ti ne dolazi... Još te vidim u ogledalu,stojiš pored mene,
pa probam da te uhvatim,
i ruka krene da digne te iz pepela,
al pose?e se na kosu an?ela. Ako si još lep,do?i i zavedi me,
Ako si i dalje sam,ti povedi me,
Ako si sa njom,svoj zavet pogazi,
Samo sre?an mi ti ne dolazi,
Samo sre?an mi...
Ako si još lep,do?i i zavedi me,
Ako si i dalje sam,ti povedi me,
Ako si sa njom,svoj zavet pogazi,
Samo sre?an mi ti ne dolazi,
Samo sre?an mi ti ne dolazi...
Ana Nikolić - If you are happy don't come (Английский перевод)
Tears clear my way, like rain dusty road
Tonigh it seems that, i hear you being silent, you wakes me up from sleep,
On difficult questions there are even more difficult answers, when everything is long known,
I hear you being silent, the only one talking is me
If you're still beautiful, come and seduce me,
If you're still single, come and take me,
If you're with her, your vow you break,
Only if you're happy don't come,
Only if you're happy don't come...
And to take all from you, from head and down,
and then become evil, not to give anything to anyone,
Again, i don't have you,
And to make out, in sweat we wake up, and hold each other tight,
with hands of glue, I still lose you.
If you're still beautiful, come and seduce me,
If you're still single, come and take me,
If you're with her, your vow you break,Ana Nikolić - Srecan mi ne dolazi - http://ru.motolyrics.com/ana-nikolic/srecan-mi-ne-dolazi-lyrics-english-translation.html
Only if you're happy don't come,
Only if you're happy don't come...
I still see you in the mirror, standing next to me,
I try to catch you,
And my hand tries to rise you from the ashes,
But it cuts on the hair of an angel.
If you're still beautiful, come and seduce me,
If you're still single, come and take me,
If you're with her, your vow you break,
Only if you're happy don't come,
Only if you're happy don't come...
If you're still beautiful, come and seduce me,
If you're still single, come and take me,
If you're with her, your vow you break,
Only if you're happy don't come,
Only if you're happy don't come...