Amy Winehouse - Best Friends, Right?
I can't wait to get away from you
And surprisingly you hate me too
We only communicate when we need to fight
But we are best friends...right? You're too good at pretending you don't care
There's enough resentment in the air
Now you don't want me in the flat
When you're home at night
But we're best friends right? You're Stephanie and I'm Paulette
You know what all my faces mean
And it's easy to smoke it up, forget
Everything that happened in between Nicky's right when he says I can't win
So I don't wanna tell you anything
I can't even think about
How you feel insideAmy Winehouse - Best Friends, Right? - http://ru.motolyrics.com/amy-winehouse/best-friends-right-lyrics-serbian-translation.html
But we are best friends, right? I don't like the way you say my name
You're always looking for someone to blame
Now you want me to suffer just cause
You was born wide
But we are best friends right? You're Stephanie and I'm Paulette
You know what all my faces mean
And its easy to smoke it up, forget
Everything that happened in between So I had love for you when I was 4
And there's no one I wanna smoke with more
Someday I'll buy the Rizla, so you get the dro
Cause we are best friends right, right, right, right?
Because we are best friends right?
Because we are best friends right?
Amy Winehouse - Najbolji prijatelji, zar ne? (Сербский перевод)
Ne mogu da čekam da pobegnem od tebe
I iznenađujuće mrziš me takođe
Samo komuniciramo kada se svađamo
Ali najbolji smo prijatelji, zar ne?
Dobro se pretvaraš da ti nije stalo
Dovoljno je ozlojeđenosti u vazduhu
Sada me ne želiš u stanu
Kada si kući noću
Ali najbolji smo prijatelji, zar ne?
Ti si Stephanie i ja sam Paulette (film Grease)
Znaš moje izraze lica
Lako je popušiti to, zaboraviti
Sve što se desilo između
Nicky je u pravu kada kaže da ne mogu pobediti
Pa ne želim ti ništa reći
Ne mogu ni misliti o tome
Kako se osećaš iznutraAmy Winehouse - Best Friends, Right? - http://ru.motolyrics.com/amy-winehouse/best-friends-right-lyrics-serbian-translation.html
Ali najbolji smo prijatelji, zar ne?
Ne volim način na koji izgovaraš moje ime
Uvek tražiš koga da okriviš
Sada želiš da patim samo jer
Si rođen široko
Ali najbolji smo prijatelji, zar ne?
Ti si Stephanie i ja sam Paulette (film Grease)
Znaš moje izraze lica
Lako je popušiti to, zaboraviti
Sve što se desilo između
Volela sam te kad sam imala 4 godine
I nema više nikog sa kim želim da pušim
Jednog dana kupiću ,,Rizlu'' da se navučeš
Jer mi smo najbolji prijatelji zar ne, zar ne, zar ne, zar ne?
Jer mi smo najbolji prijatelji zar ne?
Jer mi smo najbolji prijatelji zar ne?