Alicia Keys
Alicia Keys

Tears Always Win перевод на Сербский

Текст песни

Alicia Keys - Tears Always Win

Check it out
It feels kinda crazy

These covers
May keep me warm at night
But they can't take your place
Cause they never gonna hold me tight

And these pillows
May let me rest my head
But they can't say good night
And tuck me in before I go to bed

Say now baby girl you're better off
That's what I'm telling myself (over and over)
But I'm lying to myself
Cause I know I don't want nobody else

These lips are missing you
Cause these lips ain't kissing you
These eyes put up a fight
But once again these tears always win
These arms are wanting you
Cause these arms ain't holding you
These eyes put up a fight
But once again these tears always win

These candles
Light up my room at night
But they can't light the room they way you did
When you walked inside, oh baby

If these walls could sing
About everything they've witnessed
Oh it'd be a sad sad song
And it'll probably sound something like this
Alicia Keys - Tears Always Win - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/tears-always-win-lyrics-serbian-translation.html
Say now baby girl you're better off
That's what I'm telling myself (over and over)
But I'm lying to myself
Cause I know I don't want nobody else

These lips are missing you
Cause these lips ain't kissing you
These eyes put up a fight
But once again these tears always win
These arms are wanting you
Cause these arms ain't holding you
These eyes put up a fight
But once again these tears always win

Tell me when the hell this loneliness is gonna be over
When everything in this room reminds me of you
Everytime I think, I'm getting closer
Cause tears drown me out,
Once again I lose

These lips are missing you
These lips ain't kissing you
I put up a fight
But once again these tears always win
These arms are wanting you
These arms ain't holding you
These eyes put up a fight
But once again these tears always win

Crying like oh oh...
These eyes put up a fight
But once again these tears always win
Crying like oh oh...
These eyes put up a fight
But once again these tears always win
These eyes put up a fight
But once again these tears always win

Сербский перевод

Alicia Keys - Suze uvek pobede (Сербский перевод)

Ovi pokrivači
Mogu da me greju noću
Ali ne mogu da zauzmu tvoje mesto
Jer me nikada neće čvrsto grliti

I ovi jastuci
Mogu mi dati da odmorim glavu
Ali ne mogu da kažu laku noć
I da me ušuškaju pre nego što odem u krevet

Kažem sad devojčice bolje ti je tako
To je ono šta pričam sebi (neprestano)
Ali lažem sebe
Jer znam da ne želim nikog drugog

(Refren)
Ovim usnama nedostaješ
Jer ove te usne ne ljube
Ove oči pruže otpor
Ali ponovo ove suze uvek pobede
Ove ruke te žele
Jer ove te ruke ne grle
Ove oči pruže otpor
Ali ponovo ove suze uvek pobede

Ove sveće
Osvetle moju sobu noću
Ali ne mogu da je osvetle na način na koji si tiAlicia Keys - Tears Always Win - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/tears-always-win-lyrics-serbian-translation.html
Kad si ušao unutra, o dušo

Kad bi ovi zidovi mogli da pevaju
O svemu čemu su prisustvovali
O bila bi to tužna tužna pesma
I sigurno bi zvučala nekako ovako

Kažem sad devojčice bolje ti je tako
To je ono šta pričam sebi (neprestano)
Ali lažem sebe
Jer znam da ne želim nikog drugog

(Refren)

Reci mi kada će dođavola ova samoća da prestane
Kad me sve u ovoj sobi podseća na tebe
Svaki put kad pomislim, približavam se
Jer suze me nadglasaju, ponovo izgubim

Ovim usnama nedostaješ
Ove te usne ne ljube
Pružim otpor
Ali ponovo ove suze uvek pobede

Plačem kao o o...
Ove oči pruže otpor
Ali ponovo ove suze uvek pobede
Plačem kao o o...
Ove oči pruže otpor
Ali ponovo ove suze uvek pobede
Ove oči pruže otpor
Ali ponovo ove suze uvek pobede

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Tears Always Win"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Alicia Keys на Сербский язык