Alicia Keys
Alicia Keys

Try Sleeping With A Broken Heart перевод на Сербский

Текст песни

Alicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart

Even if you were a million miles away
I could still feel you in my bed
Near me, touch me, feel me

And even at the bottom of the sea
I could still hear inside my head
Telling me, touch me, feel me
And all the time, you were telling me lies

So tonight, I'm gonna find a way to make it without you
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold on to the times that we had
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you

Have you ever tried sleeping with a broken heart?
Well, you could try sleeping in my bed
Lonely, own me, nobody ever shut it down like you

You wore the crown
You made my body feel heaven bound
Why don't you hold me, need me?Alicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/try-sleeping-with-a-broken-heart-lyrics-serbian-translation.html
I thought you told me you'd never leave me

Looking in the sky, I can see your face
And then I know right where I fit in
Take me, make me, you know that I'll always be in love with you
Right 'til the end

So tonight, I'm gonna find a way to make it without you
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold on to the times that we had
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you

Anybody could've told you right from the start it's 'bout to fall apart
So rather than hold on to a broken dream, I'll just hold on to love
And I can find a way to make it, don't hold on too tight
I'll make it without you tonight

So tonight, I'm gonna find a way to make it without you
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you
I'm gonna hold on to the times that we had
Tonight, I'm gonna find a way to make it without you

Сербский перевод

Alicia Keys - Pokušavam zaspati sa slomljenim srcem (Сербский перевод)

I kada si bio milion milja daleko
I dalje sam te mogla osetiti u mom krevetu
Blizu mene, dodiruješ me, osećaš me
I kada sam bila na obali mora
I dalje sam mogla čuti u glavi
Pričaš mi, diraš me, osećaš me
I sve vreme mi govoriš laži

Pa večeras pokušavam da uspem bez tebe
Večeras pokušavam da uspem bez tebe
Pokušavam da se zadržim u vremenu koje smo imali
Večeras pokušavam da uspem bez tebe

Da li si nekad pokušao da spavaš sa slomljenjim srcem
Pa mogao bi da probaš to u mom krevetu
Usamljena, sama, niko me nije spustio kao ti
Nosiš krunu, činiš da se moje telo oseća kao nebovezano
Zašto me ne zadržiš, trebaš mi, mislim da si mi rekao
Da me nikad nećeš ostaviti

Gledam u nebo i mogu da vidim tvoje lice
I znam gde se mogu uklopitiAlicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart - http://ru.motolyrics.com/alicia-keys/try-sleeping-with-a-broken-heart-lyrics-serbian-translation.html
Uzmi me, učini me
Ti znaš da ću ja uvek biti zaljubljena u tebe
Tačno do kraja

Pa večeras pokušavam da uspem bez tebe
Večeras pokušavam da uspem bez tebe
Pokušavam da se zadržim u vremenu koje smo imali
Večeras pokušavam da uspem bez tebe

Svi su ti mogli reći od početka
Taj se nastup raspada
Dakle, umesto da se držiš na slomljenom snu
Ili samo da zadržiš ljubav
I ja sam mogla naći način da to popravim
Ne drži to previše usko
Ja ću uspeti bez tebe večeras

Pa večeras pokušavam da uspem bez tebe
Večeras pokušavam da uspem bez tebe
Pokušavam da se zadržim u vremenu koje smo imali
Večeras pokušavam da uspem bez tebe

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Try Sleeping With A Broken Heart"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Alicia Keys на Сербский язык