Alejandro Fernandez
Alejandro Fernandez

Niña Amada Mia перевод на Хорватский

Текст песни

Alejandro Fernandez - Niña Amada Mia

No te vayas, que sin tus carícias,
Para que la vida, para que cantar,
Si bien sabes, que con solo un poco,yo me vuelvo loco, con lo que me das.

Soy un ciego, vivo de limosnas,
Pero si me tocas, soy feliz demas.

Si quieres ahora, por que no te vayas,me convierto en nada, para no estorbar,no hagas caso, si te dicen mala, Alejandro Fernandez - Niña Amada Mia - http://ru.motolyrics.com/alejandro-fernandez/nina-amada-mia-lyrics-croatian-translation.html
Cortame las alas, no quiero volar.
Si quieres ahora, niña amada mia,
Soy lo que me pidas, pero junto a ti,pero si te marchas, que esta noche negra,me convierta en piedra, para no sentir.

Si quieres ahora, por que no te vayas, me convierto en nada, para no estorbar, no hagas caso, si te dicen mala,cortame las alas, no quiero volar.

Si quieres ahora, niña amada mia,
Soy lo que me pidas, pero junto a ti,pero si te marchas, que esta noche negra,me convierta en piedra, para no sentir.

Хорватский перевод

Alejandro Fernandez - Moja voljena (Хорватский перевод)

Ne odlazi, jer bez tvojih milovanja
čemu mi služi život, zašto da pjevam?
Kad dobro znaš, da mi treba samo malo
da poludim zbog onog što mi daš
Ja sam sljepac, živim od milostinje
Ali ako me dotakneš, sretniji sam od svih

Ako to sad želiš
Zašto ne odeš
Pretvorit ću se u ništa kako ti ne bih smetao
Ne obraćaj pažnju ako ti kažu da si zla
Odreži mi krila, ne želim letjeti

Ako to sad želiš, djevojko moja voljenaAlejandro Fernandez - Niña Amada Mia - http://ru.motolyrics.com/alejandro-fernandez/nina-amada-mia-lyrics-croatian-translation.html
Bit ću što god želiš, ali samo zajedno s tobom
Ali ako odeš, neka me ova crna noć
Pretvori u kamen da ne osjetim

Ako to sad želiš
Zašto ne odeš
Pretvorit ću se u ništa kako ti ne bih smetao
Ne obraćaj pažnju ako ti kažu da si zla
Odreži mi krila, ne želim letjeti

Ako to sad želiš, djevojko moja voljena
Bit ću što god želiš, ali samo zajedno s tobom
Ali ako odeš, neka me ova crna noć
Pretvori u kamen da ne osjetim

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Niña Amada Mia"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Alejandro Fernandez на Хорватский язык