Alain Morisod & Sweet People - River blue
Seule au long des jours
Je pense encore à la rivière de nos amours
Illusions perdues d'un impossible bonheur
Qui malgré le temps brûle encore mon cœur. River Blue,
Rivière de mes souvenirs du temps passé
River Blue, va lui dire que je l'aime
Et que malgré ma peine
Je l'attendrai. Refrain :
River Blue,
Toi qui sais que mon cœur n'a rien oublié
Fais qu'un jourAlain Morisod & Sweet People - River blue - http://ru.motolyrics.com/alain-morisod-and-sweet-people/river-blue-lyrics-english-translation.html
L'amour soit de retour
Le long de River Blue. Seule dans le silence
Je cherche encore le souvenir de sa présence
Mais sur ce rivage où tous mes rêves s'en vont
Il ne reste rien que cette chanson : {Refrain} Les années qui passent ont tout emporté
Mais je sais qu'un jour le vent va tourner. River Blue,
Rivière de mes souvenirs du temps passé
River Blue, va lui dire que je l'aime
Et que malgré ma peine
Je l'attendrai. {Refrain}
Alain Morisod & Sweet People - River Blue (Английский перевод)
Alone in the course of days,
I still think back on the river of our love
Lost illusions of an impossible bliss
Which, despite time, still burns my heart
River Blue,
River of my memories of time past
River Blue, go and tell him I love him
And that despite my sorrow,
I'll wait for him
Chorus:
River Blue,
You, who knows that my heart didn't forget anything
Make it so that someday,Alain Morisod & Sweet People - River blue - http://ru.motolyrics.com/alain-morisod-and-sweet-people/river-blue-lyrics-english-translation.html
Love will be back
Along the River Blue
Alone in the silence,
I'm still looking for the memory of his presence
But on this shore where all my dreams are leaving,
All I'm left with is this song
[Chorus]
The passing years took everything away,
But I know that someday, the wind will change
River Blue,
River of my memories of time past
River Blue, go and tell him I love him
And that despite my sorrow,
I'll wait for him
[Chorus]