Aerosmith
Aerosmith

The Other Side перевод на Сербский

Текст песни

Aerosmith - The Other Side

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm mmm
Ya!

(Chorus)
Lovin' you has got to be
(Take Me To The Other Side)
Like the devil in the deep blue sea
(Take Me To The Other Side)
Forget about your foolish pride
(Take Me To The Other Side)
Oh take me to the other side
(Take Me To The Other Side)

My mama told me there'd be days like this
And man she wasn't foolin'
'Cause I just can't believe the way you kiss
You opened up your mouth with bated breath
You said you'd never leave me
You love me, you hate me, I tried to take the loss
You're cryin' me a river but I got to get across

(Chorus)

Lovin' you has got to be
(Take Me To The Other Side)
Like the devil in the deep blue sea
(Take Me To The Other Side)
Forget about your foolish pride
(Take Me To The Other Side)
Oh take me to the other side
(Take Me To The Other Side)

I'm lookin' for another kind of love
Oh Lordy, how I need it
The kind that likes to leap without a shove
Oh honey, best believe it
To save a lot of time and foolish pride
I'll say what's on my mind, girl
You love me, you hate me, You cut me down to sizeAerosmith - The Other Side - http://ru.motolyrics.com/aerosmith/the-other-side-lyrics-serbian-translation.html
You blinded me with love and, yeah, it opened up my eyes

Lovin' you has got to be
(Take Me To The Other Side)
Like the devil and the deep blue sea
(Take Me To The Other Side)
My conscience got to be my guide
(Take Me To The Other Side)
Oh honey, take me, take me, take, take, take, take

Take me to The Other Side
I'm lookin' for another kind of love
Oh, Lordy, how I need it
The kind that likes to leap without a shove
Honey, you best believe it
Now I ain't one for saying long goodbyes
I hope all is forgiven
You loved me, you hate me, I used to be your lover
You know you had it coming, girl
So take me to The Other Side
Take me to The Other Side, take me to The Other Side

Lovin' you has got to be
(Take Me To The Other Side)
Like the devil and the deep blue sea
(Take Me To The Other Side)
My conscience got to be my guide
(Take Me To The Other Side)
Oh honey, take me to the other side

(Chorus)

Lovin' you has got to be
(Take Me To The Other Side)
Like the devil in the deep blue sea
(Take Me To The Other Side)
Forget about your foolish pride
(Take Me To The Other Side)
Oh take me to the other side
(Take Me To The Other Side)

Сербский перевод

Aerosmith - Druga strana (Сербский перевод)

Voleti te mora da bude (odvedi me na drugu stranu)
Poput đavola i dubokog plavog mora (odvedi me na drugu stranu)
Zaboravi na svoj glupi ponos (odvedi me na drugu stranu)
Oh odvedi me na drugu stranu (odvedi me na drugu stranu)

Moja mama mi je rekla da će biti dana poput ovih
I čoveče nije se šalila
Jer prosto ne mogu da verujem način na koji ljubiš
Uh uh huh
Otvorila si usta primamljivim dahom
Rekla si nikad me nećeš napustiti.
Voliš me, mrziš me, pokušao sam da prihvatim gubitak
Plačeš mi reku ali moram da pređem preko

Tragam za drugom vrstom ljubavi
Oh Bože, kako mi to treba.
Vrstom koja voli da skoči bez guranja
Oh, medu, najbolje veruj.
Da bi sačuvao puno vremena i glupi ponos reći ću šta mi je na pameti, devojko
Volela si me, mrziš me, spustila me na pravu veličinu.Aerosmith - The Other Side - http://ru.motolyrics.com/aerosmith/the-other-side-lyrics-serbian-translation.html
Zaslepila si me ljubavlju i da, otvorilo mi je oči

Voleti te mora da bude (odvedi me na drugu stranu)
Poput đavola i dubokog plavog mora (odvedi me na drugu stranu)
Moja savest mora da bude moj vodič (odvedi me na drugu stranu)
Oh medu odvedi me, odvedi, odvedi, odvedi, odvedi,

Odvedi me na drugu stranu
Tragam za drugom vrstom ljubavi
Oh Bože, kako mi to treba.
Vrstom koja voli da skoči bez guranja
Oh, medu, najbolje veruj.
Nisam taj koji se dugo pozdravlja
Nadam se da je sve oprošteno
Volela si me, mrziš me, nekad sam bio tvoj ljubavnik
Znaš znala si šta se sprema devojko pa odvedi me na drugu stranu
Odvedi me na drugu stranu, odvedi me na drugu stranu

Voleti te mora da bude (odvedi me na drugu stranu)
Poput đavola i dubokog plavog mora (odvedi me na drugu stranu)
Moja savest mora da bude moj vodič (odvedi me na drugu stranu)
Oh medu odvedi me na drugu stranu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The Other Side"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Aerosmith на Сербский язык