Adele - Don't You Remember
When will I see you again?
You left with no goodbye, not a single word was said,
No final kiss to seal any sins,
I had no idea of the state we were in,
I know I have a fickle heart and bitterness,
And a wandering eye,
And a heaviness in my head,
But don't you remember?
Don't you remember?
The reason you loved me before,
Baby, please remember me once more,
When was the last time you thought of me?
Or have you completely erased me from your memory?
I often think about where I went wrong,
The more I do, the less I know,
But I know I have a fickle heart and bitterness, Adele - Don't You Remember - http://ru.motolyrics.com/adele/dont-you-remember-lyrics-croatian-translation.html
And a wandering eye,
And a heaviness in my head,
But don't you remember?
Don't you remember?
The reason you loved me before,
Baby, please remember me once more,
Gave you the space so you could breathe,
I kept my distance so you would be free,
In hope that you'd find the missing piece,
To bring you back to me,
Why don't you remember?
Don't you remember?
The reason you loved me before,
Baby, please remember me once more,
When will I see you again?
Adele - Zar se ne sjećaš? (Хорватский перевод)
Kada ću te ponovno vidjeti?
Otišao si bez pozdrava, nije bila izgovorena niti jedna riječ,
Nema poslijednjeg poljubca da zapečati bilo koji grijeh,
Nisam iamala pojma o stanju u kojem se nalazimo,
Znam da imam promjenjivo srce i gorčinu,
I lutajuće oko,
I tešku narav,
Ali zar se ne sjećaš?
Zar se ne sjećaš?
Razloga zbog kojeg si mo voljeo,
Dušo, sjeti me se još jednom,
Kada si zadnji put pomislio na mene?
Ili si me potpuno izbrisao iz sjećanja?
Ponekad razmišljam o tome gdje sam pogriješila,
Što više razmišljam, manje znam,
Znam da imam promjenjivo srce i gorčinu,Adele - Don't You Remember - http://ru.motolyrics.com/adele/dont-you-remember-lyrics-croatian-translation.html
I lutajuće oko,
I tešku narav,
Ali zar se ne sjećaš?
Zar se ne sjećaš?
Razloga zbog kojeg si mo voljeo,
Dušo, sjeti me se još jednom,
Dala sam ti prostora da možeš disati,
Držala sam se podalje da budeš slobodan,
U nadi da ćeš pronaći izgubljeni dio,
Da ga doneseš meni,
Zašto se ne sjetiš?
Zar se ne sjećaš?
Razloga zbog kojeg si mo voljeo,
Dušo, sjeti me se još jednom,
Kada ću te ponovno vidjeti?