Adele
Adele

Chasing Pavements перевод на Хорватский

Текст песни

Adele - Chasing Pavements

I've made up my mind,
Don't need to think it over,
If I'm wrong I am right,
Don't need to look no further,
This ain't lust,
I know this is love but,

If I tell the world,
I'll never say enough,
Cause it was not said to you,
And that's exactly what I need to do,
If I'm in love with you,

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place should I leave it there?
Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere

I'd build myself up,
And fly around in circles,
Waiting as my heart drops,
And my back begins to tingle
Finally could this be it orAdele - Chasing Pavements - http://ru.motolyrics.com/adele/chasing-pavements-lyrics-croatian-translation.html

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place should I leave it there?
Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place should I leave it there?
Should I give up,
Or should I just keep on chasing pavements?
Should I just keep on chasing pavements?

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place should I leave it there?
Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere

Хорватский перевод

Adele - Ganjanje pločnika (Хорватский перевод)

Odlučila sam što želim
Ne trebam promisliti o tome
Ako sam u krivu, onda sam u pravu
Ne trebam gledati dalje
Ovo nije požuda
Znam da je ovo ljubav, ali

Ako kažem svijetu
Nikad neću reći dovoljno
Jer to nisam rekla tebi
A to moram učiniti
Ako sam zaljubljena u tebe

Trebam li odustati
Ili samo nastaviti ganjati pločnike
Iako to ne vodi ničemu
Ili bi to bio gubitak?
Čak i ako znam svoje mjesto, hoću li ostati tamo?
Trebam li odustati
Ili samo nastaviti ganjati pločnike
Iako to ne vodi ničemu

Izgradila bih se
I kružila po zrakuAdele - Chasing Pavements - http://ru.motolyrics.com/adele/chasing-pavements-lyrics-croatian-translation.html
Čekala dok mi srce ne otpadne
I dok me leđa ne počnu peckati
To bi konačno moglo biti to

Trebam li odustati
Ili samo nastaviti ganjati pločnike
Iako to ne vodi ničemu
Ili bi to bio gubitak?
Čak i ako znam svoje mjesto, hoću li ostati tamo?
Trebam li odustati
Ili samo nastaviti ganjati pločnike
Iako to ne vodi ničemu

Trebam li odustati
Ili samo nastaviti ganjati pločnike
Iako to ne vodi ničemu
Ili bi to bio gubitak?
Čak i ako znam svoje mjesto, hoću li ostati tamo?
Trebam li odustati
Ili samo nastaviti ganjati pločnike
Iako to ne vodi ničemu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Chasing Pavements"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Adele на Хорватский язык