Acapulco Band - Olovni vojnik
Nisam zeleo da te volim
nije bilo mi to u planu
da se ponovo s tobom rodim
i da umrem u istom danu Uvek sam bio to
samo olovni vojnik tvoj
nemam ime, samo broj Pusti me, budi s njim
rani me bez milosti
znacu ja, gde i s kim
samo da prezivim REF.
Reci, ako Bog sve vidiAcapulco Band - Olovni vojnik - http://ru.motolyrics.com/acapulco-band/olovni-vojnik-lyrics-french-translation.html
kako je u tvojoj kozi nocas biti
reci, ako duse imas, gde ce tvoja
da l' se ikad zapitas Hajde burmu na ruku vrati
zovi taksi, bez reci kreni
on to nikada nece znati
samo ostaje trag u meni REF. Najteze je tebi
da sama ostanes sa sobom
u svojim lazima da zivis
da ostaris sa njim pod istim krovom REF.
Acapulco Band - Soldat de plomb (Французский перевод)
Je ne voulais pas t'aimer
ce n'était pas dans mes plans
de naître à nouveau avec toi
et de mourir le même jour
J'ai toujours été ceci
Seulement ton soldat de plomb
je n'ai pas de nom, juste un numéro
Lâche-moi, sois avec lui
blesse moi sans pitié
je saurai, où et avec qui tu seras
juste pour survivre
REF.
Dis-moi, si Dieu voit toutAcapulco Band - Olovni vojnik - http://ru.motolyrics.com/acapulco-band/olovni-vojnik-lyrics-french-translation.html
comment c'est d'être dans ta peau cette nuit ?
Dis-moi, si tu as une âme, où ira la tienne ?
Tu demandes parfois ?
Allez, remet la bague à ton doigt
appelle un taxi, sans un mot part
il ne saura jamais
seule une trace restera en moi
REF.
Le plus dur c'est pour toi
que tu restes seule avec toi-même
vivre dans tes mensonges
de vieillir avec lui sous le même toit
REF.