Abba - When All Is Said And Done
Heres to us one more toast and then well pay the bill
Deep inside both of us can feel the autumn chill
Birds of passage, you and me
We fly instinctively
When the summers over and the dark clouds hide the sun
Neither you nor Im to blame when all is said and done
In our lives we have walked some strange and lonely treks
Slightly worn but dignified and not too old for sex
Were still striving for the sky
No taste for humble pie
Thanks for all your generous love and thanks for all the funAbba - When All Is Said And Done - http://ru.motolyrics.com/abba/when-all-is-said-and-done-lyrics-macedonian-translation.html
Neither you nor Im to blame when all is said and done
Its so strange when youre down and lying on the floor
How you rise, shake your head, get up and ask for more
Clear-headed and open-eyed
With nothing left untried
Standing calmly at the crossroads,no desire to run
Theres no hurry any more when all is said and done
Standing calmly at the crossroads,no desire to run
Theres no hurry any more when all is said and done
Abba - Кога сè е речено и сторено (Македонский перевод)
Еве уште една здравица, па потоа ќе ја платиме сметката
Длабоко во нас и двајцата, ја сеќаваме есенската ладовина
Птици на поминување, јас и ти, летаме инстинктивно
Кога летото ќе заврши и темни облаци ќе го скријат сонцето
Ниту ти, ниту не сум виновен, кога сè е речено и сторено
Во животите, сме оделе по некои чудни и осамени патишта
Малку изветвени, но достоинствени и не престари за секс
Сè уште се стремиме кон небото
Без желба да си ги признаеме грешкитеAbba - When All Is Said And Done - http://ru.motolyrics.com/abba/when-all-is-said-and-done-lyrics-macedonian-translation.html
Фала за сета великодушна љубов и фала за забавата
Ниту ти, ниту јас сум виновен, кога сè е речено и сторено
Чудно ми е кога лежиш долу на подот
Сега стануваш, ја затресиваш главата, и бараш уште
Со чиста глава и отворени очи
Без да имаш нешто непробано
Стоиш мирно на крстопатот, без желба да трчаш
Веќе нема брзање, кога сè е речено и сторено
Стоиш мирно на крстопатот, без желба да трчаш
Веќе нема брзање, кога сè е речено и сторено