Zhanna Aguzarova - Один поцелуй моряка
Ты не жалеешь опять ни о чём
Быстро уходят в туман корабли
Нежным безумным янтарным лучом.
Нет, не закончились белые дни. Выстрелом в сердце разбудишь меня.
Изнемогаю и падаю я
В воду студёную после огня.
Не приходи и не мучай меня. Я не хочу, я не хочу
Любить тебя (как будто)
Любить тебя.
Но ты прости, прости меня
Я не с тобой, я не твоя. Медные трубы поют о своём:
Нужен - не нужен и любит ли он.
Сердце - не камень, кровь - не вода
Завтра, возможно, скажу тебе "да". Выстрелом в сердце разбудишь меня.
Изнемогаю и падаю я
В воду студёную после огня.Zhanna Aguzarova - Один поцелуй моряка - http://ru.motolyrics.com/zhanna-aguzarova/odin-potseluj-moryaka-lyrics-english-translation.html
Не приходи и не мучай меня. Я не хочу, я не хочу
Любить тебя
Любить тебя.
Но ты прости, прости меня
Я не с тобой, я не твоя. Ты не жалеешь опять ни о чём
Быстро уходят в туман корабли
Нежным безумным янтарным лучом.
Нет, не закончились белые дни.
Выстрелом в сердце разбудишь меня.
Изнемогаю и падаю я.
Сердце - не камень, кровь - не вода
Завтра, возможно, скажу тебе "да". Я помню губы твои, вишнёвый летний закат
Ложатся тени на тихий сад
И мы танцуем вдвоём, свежо дыханье твоё
Дождя алмазы на листьях дрожат
Zhanna Aguzarova - One kiss of sailor. (Английский перевод)
As usual you don't regret about anything.
The ships are quickly sailing away into mist
With crazy tender amber ray.
No, seems like white days aren't gone yet.
chorus
You'll wake me up with a shoot into my heart.
And I'll pine away and fall down
Into the frosty water after that flame and fire.
Oh, don't come and torment me, please.
And I don't want (I don't want)
to love you anymore (to love, no)
So sorry, please (so sorry)
But I'm not with you,
I'm not yours no more.
Copper pipes are singing about something they know:
Do I need him or not? And does he even love me?
The heart isn't stone. And the blood isn't water.
Maybe I'll say "yes" tomorrow.
You'll wake me up with a shoot into my heart.
And I'll pine away and fall downZhanna Aguzarova - Один поцелуй моряка - http://ru.motolyrics.com/zhanna-aguzarova/odin-potseluj-moryaka-lyrics-english-translation.html
Into the frosty water after that flame and fire.
Oh, don't come and torment me, please.
And I don't want (I don't want)
to love you anymore (to love, no)
So sorry, please (so sorry)
But I'm not with you,
I'm not yours no more.
As usual you don't regret about anything.
The ships are quickly sailing away into mist
With crazy tender amber ray.
No, seems like white days aren't gone yet.
You'll wake me up with a shoot into my heart.
And I'll pine away and fall down
The heart isn't stone. And the blood isn't water.
Maybe I'll say "yes" tomorrow.
And I remember your lips, cherry summer sunburn
And shadows come in a quiet garden
And we dance together; and your breath is cool;
the diamonds of rain are trembling on leaves. (x3)