Zemfira - Reka
Внутри меня случился маленький бардак.
Я поднимаю руки там, на маяке.
Не осуждай меня, скажи мне, как же так?
Сегодня утром тело найдено в реке.
И я пишу тебе письмо в свою тетрадь.
И оставляю многоточие в конце.
И что угодно, только не ложиться спать.
И я ищу твое лицо в своем лице. Какая острая неслыханная боль.Zemfira - Reka - http://ru.motolyrics.com/zemfira/reka-lyrics-croatian-translation.html
Какое странное желание упасть.
Такое нечто обо мне и алкоголь,
И это нечто надо мной имеет власть.
В многоэтажках зажигаются огни.
Я выхожу к тебе навстречу налегке.
Сегодня ночью мы останемся одни.
Сегодня утром тело найдено в реке. Submitter's comments: V=A -- lyrics
-- Audio
Zemfira - Rijeka (Хорватский перевод)
U meni se dogodio nekakav nered.
Dižem ruke tamo, na svjetioniku.
Ne osuđuj me, reci mi, kako je to?
Jutros je tijelo nađeno u rijeci.
A ja ti pišem pismo u svoju bilježnicu.
I stavljam tri točkice na kraju.
I radim bilo što, samo da ne odem spavati.
I tražim tvoje lice u svom licu.
Kakva oštra nečuvena bol.Zemfira - Reka - http://ru.motolyrics.com/zemfira/reka-lyrics-croatian-translation.html
Kakva čudna želja za padanjem.
Ima nešto o meni i alkohol,
I to nešto ima vlast nada mnom.
U zgradama se pale svjetla.
Ja ti lagano dolazim u susret.
Noćas ćemo ostati sami.
Jutros je tijelo nađeno u rijeci.