Zemfira - Почему
Ты стучала в дверь открытую,
Я молчала, как убитая.
Обманули, на улице та же жара.
Загорели руки в темное,
Надоели звуки стремные.
Прошатались по городу ночь до утра Я задыхаюсь от нежности,
От твоей - моей свежести,
Я помню все твои трещинки,
Пою твои - мои песенки.
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла... Много чаю, окно открытое.
А я скучаю, я забытая.
Просмотрела, как месяц линяет в луну
Постучали в дверь открытую,
А я в печали. Да, я разбитая.
Не тупите, я не объявляла войну Я задыхаюсь от нежности,Zemfira - Почему - http://ru.motolyrics.com/zemfira/pochemu-lyrics-romanian-translation.html
От твоей - моей свежести,
Я помню все твои трещинки,
Пою твои - мои песенки.
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла... Я задыхаюсь от нежности,
От твоей - моей свежести,
Я помню все твои трещинки,
Пою твои - мои песенки.
Я задыхаюсь от нежности,
От твоей - моей свежести,
Я помню все твои трещинки,
Пою твои - мои песенки.
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Ну почему? Ну почему? Лай-ла-ла...
Zemfira - De ce (Румынский перевод)
Tu băteai în uşa deschisa
Eu tăceam, ca moartă
M-au înşelat , afară e aceiaşi căldură
Mîinele s-au bronzat în întuneric
M-au săturat sunetele ciudate (înfricoşătoare)
Ne-am plimbat (distrat) prin oraş pînă în zori
Mă înăduş de gingăşie
De la al tău - a mea prospeţime
Eu ţin minte toate crăpăturile tale
Cînt ale tale - ale mele cîntece
De ce ? De ce ? Lai-la-la...
De ce ? De ce ? Lai-la-la...
Mult ceai , fereastra e deschisa.
Şi mi-e dor ,dar eu sunt uitată
M-am uitat ,cum luna nouă se transforma în plinăZemfira - Почему - http://ru.motolyrics.com/zemfira/pochemu-lyrics-romanian-translation.html
Au bătut în uşa deschisă,
Iar eu sunt în tînguire.Da, sunt uitată
Nu vă prefaceţi nebuni , eu nu am declarat război
Mă înăduş de gingăşie
De la al tău - a mea prospeţime
Eu ţin minte toate crăpăturile tale
Cînt ale tale - ale mele cîntece
Mă înăduş de gingăşie
De la al tău - a mea prospeţime
Eu ţin minte toate crăpăturile tale
Cînt ale tale - ale mele cîntece
De ce ? De ce ? Lai-la-la...
De ce ? De ce ? Lai-la-la...
De ce ? De ce ? Lai-la-la...