Zemfira - London
Мне приснилось небо Лондона
В нём приснился долгий поцелуй
Мы летели вовсе не держась
Кто же из нас первый упадет
Вдребезги на Тауэрский мост
Утром
Я узнаю утром
Ты узнаешь позже
Этих слов дороже
Ничего и нет Без таких вот звоночков,
Я же зверь-одиночка
Промахнусь вернусь ночью
Не заметит никто
Всё тот же зверь-одиночка
Я считаю шажочки до последней до точки
Побежали летать Мне приснилось небо ЛондонаZemfira - London - http://ru.motolyrics.com/zemfira/london-lyrics-croatian-translation.html
В нём приснился долгий поцелуй
Мы гуляли там по облакам
Притворились Лондонским дождем
Моросили вместе на асфальт
Утром
Я узнаю утром
Ты узнаешь позже
Этих слов дороже
Ничего и нет Без таких вот звоночков,
Я же зверь-одиночка
Промахнусь вернусь ночью
Не заметит никто
Всё тот же зверь-одиночка
Я считаю шажочки до последней до точки
Побежали летать
Zemfira - London (Хорватский перевод)
Sanjala sam nebo Londona
A u njemu dug poljubac
Letjeli smo uopće se ne držeći
Tko će od nas prvi pasti
razbiti se na komadiće na Tower Bridge-u
Ujutro
Saznat ću ujutro
Ti ćeš saznati poslije
Nema ništa draže
od tih riječi
Bez takvih telefonskih poziva
Ja sam samotna zvijer
Promašit ću metu, vratit ću se noću
Nitko neće primijetiti
Još uvijek ta samotna zvijer
Brojim koračiće do posljednje točke
Pođimo letjeti
Sanjala sam nebo LondonaZemfira - London - http://ru.motolyrics.com/zemfira/london-lyrics-croatian-translation.html
A u njemu dug poljubac
Tamo smo šetali po oblacima
Pretvarali se da smo londonska kiša
Rominjali smo zajedno na asfalt
Ujutro
Saznat ću ujutro
Ti ćeš saznati poslije
Nema ništa draže
od tih riječi
Bez takvih telefonskih poziva
Ja sam samotna zvijer
Promašit ću metu, vratit ću se noću
Nitko neće primijetiti
Još uvijek ta samotna zvijer
Brojim koračiće do posljednje točke
Pođimo letjeti