Zazie - L'Ange Blessé
Pour nos rêves
Qui tombent des nues
Noyés sous la pluie
Du temps perdu
Nos coeurs de glace
Qui cassent
De guerre si lasse
Si lasse
Je prie les dieux,
Moi qui ne crois plus personne
Je prie les dieux pourtant
De croire en cet homme
Pour cet ange blessé,
Je prie le ciel
De lui rendre ses ailes
Pour nos âmes meurtries d'avoir trouvé
Au seuil de notre vie
Porte fermée
Pour nous, pauvres imbéciles,
Y a-t-il une vie encore Zazie - L'Ange Blessé - http://ru.motolyrics.com/zazie/lange-blesse-lyrics-finnish-translation.html
Avant
La mort ?
Je prie les dieux,
Moi qui ne crois plus personne
Je prie les dieux, pourtant
De croire en cet homme
Pour cet ange blessé,
Je prie le ciel
De lui rendre ses ailes
Je prie les dieux,
Moi qui ne crois plus en rien
Je prie les dieux de lui tendre la main
Pour cet ange presque mort,
Je vous implore
Pour qu'il aime encore
Qu'il aime encore
Pour qu'il aime encore
Qu'il m'aime encore
Encore
Encore
Zazie - Haavoittunut enkeli (Финский перевод)
Korkealta putoavien haaveittemme puolesta,
Jotka ovat hukkuneet menetetyn ajan sateen
Alle ja jäisten sydämiemme puolesta, jotka
Särkyvät kovin, kovin kuluttavista sodista
Rukoilen jumalia, minä kun en usko enää kehenkään
Rukoilen jumalia kuitenkin uskomaan siihen ihmiseen
Sen haavoittuneen enkelin
Puolesta rukoilen taivasta
Palauttamaan se siivilleen
Sielujemme puolesta
Jotka murjottiin koska
Elomme kynnyksellä
Ovet olivat kiinni niiltä
Meitä surkeita tyhmyreitäZazie - L'Ange Blessé - http://ru.motolyrics.com/zazie/lange-blesse-lyrics-finnish-translation.html
Varten, onko elämää vielä
Ennen kuin kuolema korjaa
Rukoilen jumalia, minä kun en usko enää kehenkään
Rukoilen jumalia kuitenkin uskomaan siihen ihmiseen
Sen haavoittuneen enkelin
Puolesta rukoilen taivasta
Palauttamaan se siivilleen
Rukoilen jumalia, minä kun en usko enää mihinkään
Rukoilen jumalia ojentamaan hänelle kätensä
Sen puolikuolleen enkelin puolesta, anon teiltä sitä
Että hän rakastaisi yhä
Hän rakastaisi yhä
Että hän rakastaisi yhä
Hän rakastaisi minua yhä vain yhä vain yhä vain yhä