Zara - Nebo na dvoih
Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
Она могла бы не мне
Осколком острым сердце задеть
И в самых долгих ночах,
Когда в душе 100 лет холодов
В самом горьком из снов
Теперь нам будет сладко вдвоем Припев:
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом - это на двоих, сладость губ твоих Эта любовь, могла бы мимо нас пролететьZara - Nebo na dvoih - http://ru.motolyrics.com/zara/nebo-na-dvoih-lyrics-spanish-translation.html
И навсегда две слезы застыли б на разбитом стекле
И в самых долгих ночах,
Когда 100 лет холодов
И в мире этом и том
Нам вечно будет сладко вдвоем Припев:
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом - это на двоих, сладость губ твоих Нам это небо на двоих!
Сладость губ твоих! В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом это на двоих
Zara - El cielo hizo a los dos (Испанский перевод)
Este amor, podría habernos pasado de largo
No a mí podría haber
Herido el corazón con un trozo de cristal afilado
Y en las noches más largas,
Cuando en el alma hay frío por 100 años
En el sueño más amargo
Ahora estaremos bien juntos
Estribillo:
Aun noto tus dulces labios
Y esa dulzura no podrán borrar ni tiempo, ni lluvias
Se congelará el alma sin fuego al atardecer, pero tú recordarás
Esto nos hizo el cielo a los dos, tus dulces labios
Este amor, podría habernos pasado de largoZara - Nebo na dvoih - http://ru.motolyrics.com/zara/nebo-na-dvoih-lyrics-spanish-translation.html
Y se congelarían para siempre dos lágrimas en la ventana
Y en las noches más largas,
Cuando en el alma hay frío por 100 años
En este mundo y aquel
Siempre estaremos bien juntos
Estribillo:
Aun noto tus dulces labios
Y esa dulzura no podrán borrar ni tiempo, ni lluvias
Se congelará el alma sin fuego al atardecer, pero tú recordarás
Esto nos hizo el cielo a los dos, tus dulces labios
¡Esto nos hizo el cielo a los dos!
¡Tus dulces labios!
Se congelará el alma sin fuego al atardecer, pero tú recordarás
Esto nos hizo el cielo a los dos