Zanzibar - Ilyen az élet
Semmit sem kérek, ha színre lépek,
Tudom, hogy mi az enyém.
Kicsit fáj, hogy a lottó ötös,
Megint az ördögé. Elég hangos a zene, de kit érdekel,
A szövege úgyse jó! Én teszek a lóra, de attól tartok,
Nem én leszek a befutó. Ó, a mennyország még mindig várat magára,
Addig is alszom egyet, mint Shakespeare Júliája. Látod, ilyen az élet.
Egyszerű az egész.Zanzibar - Ilyen az élet - http://ru.motolyrics.com/zanzibar/ilyen-az-elet-lyrics-english-translation.html
Nélküled nem félek,
De veled se túl nehéz. Voltunk páran, én nem is vártam
Semmi jót, nem én.
A városba érve, félrelépve
Lettél az enyém. Egyenes háttal, az egész világgal,
Széllel szemben állsz,
De el is fújhat messze tőled,
Ha addig a csodára vársz.
Zanzibar - So is life (Английский перевод)
I ask for nothing, if i step into the appearance
I know, what is mine
It hurts a little bit, that lotto number five
Is still the devil's.
The music is loud enough, but who cares,
It's lyric isn't good anyway!
I bed on the horse, but i'm afraid
I will not be the one who is getting rich
O, the paradise is always still letting me wait for it
For now I dream one night, like Shakespeare's Julia.
You see, so is life.
The whole is simpleZanzibar - Ilyen az élet - http://ru.motolyrics.com/zanzibar/ilyen-az-elet-lyrics-english-translation.html
Without you I don't fear
But with you it isn't too hard
We were like a pair, I also didn't expect
nothing good, not me.
Arriving in the city, making a mistake
You became mine.
With a straight back, with the whole world
You stand in front of the wind
But it can also blow far from you,
If until then you expect a miracle.