Yusuf Güney - Serserin Oldum
Deli dolu aşka, cilvesine kanma
Huyu suyu karma öylesine yanma
Beter oldum delilere döndüm
Bir arsızın yüzünden Vurdum duymaz
İpe sapa gelmez sevmeyi bilmez
Kerem oldum Mecnuna döndüm
Yinede yaranamadım İnadını bırak insafa gel
Serserin oldum, Sersefil oldum
Geçmişi sil at geleceğe bak
Gel benim olda bitsin azap Off Sorma kaç gece olduYusuf Güney - Serserin Oldum - http://ru.motolyrics.com/yusuf-guney/serserin-oldum-lyrics-english-translation.html
Kaç kez dizinde kapandım
Yandı yandı durdu bak
olmadı bu dünya dönsün
içinde habersiz varsın
Kor ateş gibi yaksın
Büyüleyici sözlerine kandım
Serseri bu dünya İnadını bırak insafa gel
Serserin oldum, Sersefil oldum
Geçmişi sil at geleceğe bak
Gel benim olda bitsin azap
Yusuf Güney - I Became Tramp (Английский перевод)
With kind of crazy love,dont be fool by its/hers flirtatiousness.*
Her habits are tricky ,dont be burned for nothing
I have became worse,i bacame crazy
Because of a sassy one (sasy girl)
(she is)reckless
She is not useful ,she doesnt know how to love**
I have became like kerem,turned into mecnun***
Again i couldnt cozy up wit her ( means like she didnt care she didnt notice)
Stop being stubborn and be merciful
I have become a tramp ,became miserable
Clear and throw away the past and care(look) for the futureYusuf Güney - Serserin Oldum - http://ru.motolyrics.com/yusuf-guney/serserin-oldum-lyrics-english-translation.html
Come and be mine so this torment shall end
Offff dont ask how many nights it has been
How many times i m down to ur knees( means how many times i begged you )
It had burned out and kept burning
(so) let this world keep turning
U r unaware in it
Let it burn like fiery fire
I was fooled by ur enchanted words
This world is such a tramp
*it can mean bot dont be fool by love'S flirtatiousness and dont bee fool by the girl'S flirtatiousness
**ipe sapa gelmez =expression literal meaning he/she /it doenst worth for anything or not important and untrustable
*** kerem and aslı , leyla and mecnun they are2 different love stories like romeo and juliet also mecnun means crazy