Seninle Ben перевод на Русский

seninle ben aynı yastığa baş koymadık mı?--------Разве мы не спали на одной подушке ты и я?(в значении женаты)
Seninle ben aynı yollarda yaşlanmadık mı?-------Разве мы не постареем на одном пути ты и я?
Olur olmaz sahte duygular içinde hapsolduk------Мы стали узниками в бесценных,лживых эмоциях
Feryadı yalvarış içinde kaybolmadık mı?------------Мы не потерялись в громких просьбах?
Ah zor, dayanmak çok zor--------ахх трудно.находится в этом так тяжело
Onca güzel zamandan sonra çekip gitmek----------уйти после всех этих прекрасных моментов
Deli dolu yollarda bekledim dönersin sandım gitmedim---------я ждал сумасшедше на дорогах.я ожидал,что ты можешь вернуться.я не ушел
Bu beden şaşkın aşkına taşacak aşkım-----это тело озадаченно.моя любовь будет не влиять на твою любовь
Bekletme beni gel bitsin-----не заставляй меня ждать приходи.это конец
Bu özlem bu keder feryat------это стремление.это печаль.гнев
Üzülme düzelecek----------не будь грустной.все будет хорошоYusuf Güney - Seninle Ben - http://ru.motolyrics.com/yusuf-guney/seninle-ben-lyrics-russian-translation.html
Herşey o dilinin ucunda----------все начинается с твоего слова

Dermanım kalmadı bırak bu inadı------------у меня больше нет сил(энергии).хватит упрямиться
Olmadı, yakışmadı büyük sevgimize---------это не сочетается с нашей большой любовью
O yok yere geçen ömrümüze-------с нашей жизнью,которая прошла просто так
Geri dön ve bitsin bu ayrılığın acısı-------вернись и эта боль из-за разлуки закончиться
Deli dolu yollarda bekledim dönersin sandım gitmedim
Bu beden şaşkın aşkına taşacak aşkım
Bekletme beni gel bitsin
Bu özlem bu keder feryat
Üzülme düzelecek
Herşey o dilinin ucunda