Yusuf Güney - Kurbanım Gül Yüzüne
Can dayanmaz bir gülüşüne
Perdeler kapanmaz o gül yüzüne
Ne güzel yaratırmış Tanrım isterse
O güzel gözlerine kurbanım ben Yüreğim yanıyor seni bir yerde görsem
O dilim tutuluyor küçücük bir selam versen Kollarım tutmuyor nezaman adını andığımda
Birden sen geliyorsun
Uykumda, aklımda birtek sen tat veriyorsun
Düşler ülkesinde yalnız gezerken
Çok seviyorum
Ama bugün ümitliyim ben
Çünkü benimle bugün bir başkasın sen
GülümsüyorsunYusuf Güney - Kurbanım Gül Yüzüne - http://ru.motolyrics.com/yusuf-guney/kurbanim-gul-yuzune-lyrics-english-translation.html
Sanki birşeyleri sen seziyorsun
Tut elimden tut ki yıldızlar bile başka yansın
Ben senin aşığınım Pişman olmayacaksın ömürlük sevgimden
O güzel gözlerine kurbanım ben Varsın aşkın kalbimi yaksın
Kalbin ateşi aksın içimize
Yine sere serpe,
Dünya dursun olduğu yerde
Aklım her dakika sende
Karagözün sana kurban olsun
Solsun tüm yapraklar güz olsun
Bizde kalpler bir olsun
Bukadarı yeter aşkımıza
Yusuf Güney - Kurbanım Gül Yüzüne //i would die for ur rose like face (Английский перевод)
Kurbanım Gül Yüzüne //i would die for ur rose like face
heart cant stand a smile of yours
curtains cant be closed to ur rose-like face
how God can create beautifully if he wants to
i would die for the beautiful eyes of yours
my heart burns if i see u somewhere
i become speachelss even when u say little 'hello' to me
my arms lose their function whenever i remember your name
suddenly u come
in mydream,in my mind only you give taste(to livng)or only u make me enjoy life
while i was walking in the land of dreams
i love so much
but today i have hope
because today u r different with me
u r smiling
it is like u r sensing somethng
hold my hands ,hold so even the starts can shine in different way
i m ur lover (i m in love with you )
u wont regret my life-time love
i would die for your beautiful eyes
let ur love shall burn my heart
the fire of heart shall flow inside of us
comfartably
world shall stay stand where it is
my mind is with you every minute (or i m thinking of you every minute)Yusuf Güney - Kurbanım Gül Yüzüne - http://ru.motolyrics.com/yusuf-guney/kurbanim-gul-yuzune-lyrics-english-translation.html
ur black-eyed shall die for you
all leaves shall die let it be autumn
for us hearts shall be one
this is enough for our love