Юрий Лоза - Плот
На маленьком плоту
Сквозь бури, дождь и грозы,
Взяв только сны и грезы
И детскую мечту,
Я тихо уплыву,
Лишь в дом проникнет полночь,
Чтоб рифмами наполнить
Мир, в котором я живу. Ну и пусть
Будет нелегким мой путь.
Тянут ко дну боль и грусть,
Прежних ошибок груз.
Но мой плот,
Свитый из песен и слов,
Всем моим бедам назло
Вовсе не так уж плох. Я не от тех бегу,
Кто беды мне пророчит.
Им и сытней, и проще
На твердом берегу.Юрий Лоза - Плот - http://ru.motolyrics.com/yurij-loza/plot-lyrics-transliteration-translation.html
Им не дано понять,
Что вдруг со мною стало,
Что вдаль меня позвало,
Успокоит что меня. Ну и пусть
Будет нелегким мой путь.
Тянут ко дну боль и грусть,
Прежних ошибок груз.
Но мой плот,
Свитый из песен и слов,
Всем моим бедам назло
Вовсе не так уж плох. Нить в прошлое порву,
И дальше будь что будет.
Из монотонных будней
Я тихо уплыву
На маленьком плоту,
Лишь в дом проникнет полночь,
Мир, новых красок полный,
Я, быть может, обрету.
Юрий Лоза - Plot (raft) (Транслит)
On small unsteady raft
Through storms and rains and thunders
With only childish wonders
And memories of love.
Just as the midnight comes
On my small raft I'm leaving
To fill the world I live in
With new melodies and rhymes.
Ref:
My way's long,
My raft is of verses and songs,
Hard winds and thunders are strong,
But I'm afraid of none.
I will go
If I'm not able to row
Music will take me on towЮрий Лоза - Плот - http://ru.motolyrics.com/yurij-loza/plot-lyrics-transliteration-translation.html
Soothing my aching soul.
No, not from those I sail
Who're safer in their harbours,
Who prophesy me troubles
Who say I'm gonna fail.
They'll never understand
What suddenly has happened?
Why I'm no longer happy
On this boring dreamless land.
I'm gonna cut the threads
That bring me back to sorrow,
I want a new tomorrow
And nothing to regret/
I'll set upon my way
In mystic midnight hours?
World painted new bright colours
I may find one of these days.