Yuridia - Como Yo Nadie Te Ha Amado
Yo no vi las flores marchitar
Ni ese frio en tus ojos al mirar
No, no vi la realidad
Me ibas a dejar
Dicen que la vida no es como la ves
Para aprender hay que caer
Para ganar hay que perder
Lo di todo por ti
Llore y llore y jure que
No iba a perderte
Trate y trate de negar
Este amor tantas veces, baby
Si mis lagrimas fuer?n en vano
Si al final yo te ame demasiado
Como yo, como yo nadie te ha amado
Cada hora una eternidad
Cada amanecer un comenzar
Ilusiones nada mas
Que f?cil fue so?ar
Tantas noches de intimidad
Arecian no acabar
Nos dejamos desafiarYuridia - Como Yo Nadie Te Ha Amado - http://ru.motolyrics.com/yuridia/como-yo-nadie-te-ha-amado-lyrics-bosnian-translation.html
Y hoy nada es igual
Se que en verdad
El amor al final
Siempre duele
No lo pude salvar y hoy
Voy a pagarlo con creces
Si mis lagrimas fueron en vano
Si al final yo te ame demasiado
Como yo, como yo nadie te ha amado
Esta vez la pasi?n ha ganado
Y por eso sigo esperando
Como yo, como yo nadie te ha amado
Llore y llore y jure que no iba a perderte
Trate y trate de negar ese amor tantas veces
Si mis lagrimas fueron en vano
Si al final yo te ame demasiado
Como yo, como yo nadie te ha amado
Esta vez la pasion ha ganado
Y por eso sigo esperando
Como yo, como yo, nadie te ha amado
Yuridia - Poput mene nitko te nije volio (Боснийский перевод)
Nisam vidjela da cvijeće vene,
ni taj hladni pogled u tvojim očima,
ne,nisam vidjela stvarnost,
da ostavit ćeš me.
Kažu(ljudi) da život nije onakav kako ga vidiš,
da naučiš trebaš pasti,
da pobijediš moraš izgubiti,
ja dala sam sve za tebe.
Plakala sam i plakala i zaklela da neću te izgubiti,
pokušala i pokušala da poreknem ovu ljubav toliko puta,dušo.
Ako su moje suze bile uzaludne,
ako sam na kraju voljela te suviše,
poput mene,poput mene,nitko te nije volio.
Svaki sat je vječnost,
svako svitanje je novi početak,
iluzija i ništa više,
kako lako bilo je sanjati.
Toliko noći intimnosti,Yuridia - Como Yo Nadie Te Ha Amado - http://ru.motolyrics.com/yuridia/como-yo-nadie-te-ha-amado-lyrics-bosnian-translation.html
činilo se kao da nema kraja,
dopustili smo da budemo izazvani,
i sada ništa nije isto.
Znam da zapravo ljubav na kraju uvijek boli,
nisam je mogla spasiti i sada ću platiti puno više,oh.
Ako su moje suze bile uzaludne,
ako sam na kraju voljela te suviše,
poput mene,poput mene,nitko te nije volio.
Ovaj put strast je pobijedila,
i zbog toga,ja još uvijek čekam,
poput mene,poput mene,nitko te nije volio.
Plakala sam i plakala i zaklela da neću te izgubiti,
pokušala i pokušala da poreknem ovu ljubav toliko puta,oh ne.
Ako su moje suze bile uzaludne,
ako sam na kraju voljela te suviše,
poput mene,poput mene,nitko te nije volio.
Ovaj put strast je pobijedila,
i zbog toga,ja još uvijek čekam,
poput mene,poput mene,nitko te nije volio.