Yulia Savicheva - Zima
Здравствуйте, голубые глаза,
Как же я долго вас не видела.
Сколько мне надо вам рассказать,
Не испугать и не обидеть бы.
О том, как не дышала, не прощала,
Злилась, ненавидела!
О том, как погибала,
Целовала шепот губ невидимых. Припев:
О том, как долгая зима
Смеялась мне в глаза,
Но лишь она со мной была,
Она была со мною вместе.
Долгая зима, Я все ей отдала за то,
Чтоб стало у меня такое ледяное сердце.
Долгая зима, долгая зима… Здравствуйте, голубые глаза,
А в вас теперь вон сколько нового,
Ни за что не вернетесь назад
В того родного, бестолкового.
И кто-то наливает вам с утра горячий кофе
С молоком, а я не понимаю,Yulia Savicheva - Zima - http://ru.motolyrics.com/yulia-savicheva/zima-lyrics-croatian-translation.html
Почему я не могу забыть о том… Припев:
О том, как долгая зима
Смеялась мне в глаза,
Но лишь она со мной была,
Она была со мною вместе.
Долгая зима, Я все ей отдала за то,
Чтоб стало у меня такое ледяное сердце.
Долгая зима, долгая зима…
Проигрыш:
Долгая зима, долгая зима… Припев:
О том, как долгая зима
Смеялась мне в глаза,
Но лишь она со мной была,
Она была со мною вместе.
Долгая зима, Я все ей отдала за то,
Чтоб стало у меня такое ледяное сердце.
Долгая зима, долгая зима…
Долгая зима ахааа, долгая зима…
Долгая зима…
Yulia Savicheva - Zima (Хорватский перевод)
Zdravo, plave oči
Koliko dugo vas već nisam vidjela.
Koliko vam toga moram ispričati,
ne bih vas htjela prestrašiti ili uvrijediti.
O tome kako nisam disala, ni opraštala,
ljutila se i mrzila!
O tome kako sam umirala,
ljubila šapat nevidljivih usana.
Refren:
O tome, kako mi se duga zima
Smijala u oči,
Ali samo je ona bila sa mnom
Ona je bila zajedno sa mnom.
Duga zima, dala sam joj sve
da bi moje srce postalo ledeno poput njenog.
Duga zima, duga zima...
Zdravo, plave oči
U vama je toliko toga novog,
Ni za što opet nećete postati
tako bliske, zbrkane.
I netko vam jutrom ulijeva vruću kavuYulia Savicheva - Zima - http://ru.motolyrics.com/yulia-savicheva/zima-lyrics-croatian-translation.html
s mlijekom, a ja ne razumijem
zašto ja to ne mogu zaboraviti...
Refren:
O tome, kako mi se duga zima
Smijala u oči,
Ali samo je ona bila sa mnom
Ona je bila zajedno sa mnom.
Duga zima, dala sam joj sve
da bi moje srce postalo ledeno poput njenog.
Duga zima, duga zima...
Refren:
O tome, kako mi se duga zima
Smijala u oči,
Ali samo je ona bila sa mnom
Ona je bila zajedno sa mnom.
Duga zima, dala sam joj sve
da bi moje srce postalo ledeno poput njenog.
Duga zima, duga zima...
Duga zima, aaahaa, duga zima...
Duga zima...