Yulia Savicheva - Отпусти
Загадка не в платье, загадка в теле,
И кто ты, любовь, на самом деле?
Глаза закрывали и летели
В небо синее... Но в небе однажды стало тесно,
И больше тебе неинтересно,
Возьми своё сердце, так нечестно!
Отпусти её! Отпусти её навстречу ветру,
На четыре тысячи километров,
Не держи тугие крылья, отпусти её!
Отпусти её навстречу солнцу, -
И она взлетит и не сорвётся,
Не жалей, не плачь, не бойся - отпусти её... Ты думал, она без тебя не дышит,Yulia Savicheva - Отпусти - http://ru.motolyrics.com/yulia-savicheva/otpusti-lyrics-polish-translation.html
Ты думал, уже невозможно выше,
Признайся, не знаешь как так вышло...
Она сильная. Ты снова один - это несерьёзно,
Холодные дни, ночные слёзы,
Так хочется к ней, но теперь так поздно,
Отпусти её. Отпусти её навстречу ветру,
На четыре тысячи километров,
Не держи тугие крылья, отпусти её!
Отпусти её навстречу солнцу,
И она взлетит и не сорвётся,
Не жалей, не плачь, не бойся - отпусти её!
Yulia Savicheva - Puść (Wersja solowa) (Польский перевод)
Nagle staje się obcą,
A ty będziesz ze mną
Łzy lecą - poprostu zrozumiałam
Jak skomplikowane będzie odejść od ciebie
Puść... mnie, błagam
Przecież jestem już inną.
A jest przepaść między nami,
Tu (nasze) drogi się rozeszły.
Ja wiem, nudzisz sięYulia Savicheva - Отпусти - http://ru.motolyrics.com/yulia-savicheva/otpusti-lyrics-polish-translation.html
Ale ty nie rozumiesz, że
Nie mamy być dłużej razem,
Kocham ciebie, wybacz.
Czekałeś tylko na mnie
Ale wiedz, nie jestem twoją
Poprostu obejmiesz i powiesz "wybacz"
Będzie dla mnie znowu tak skomplikowane odejść