Yulia Savicheva
Yulia Savicheva

Esli v serdtze zhivet lyubov' перевод на Турецкий

Текст песни

Yulia Savicheva - Esli v serdtze zhivet lyubov'

Проходят дни, пролетают года,
Высыхают океаны…
А ты одна, в твоей душе и глазах
Эти слёзы, эти раны… Но не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,Yulia Savicheva - Esli v serdtze zhivet lyubov' - http://ru.motolyrics.com/yulia-savicheva/esli-v-serdtze-zhivet-lyubov-lyrics-turkish-translation.html
Если в сердце живет любовь. Просмотрела все фильмы о любви,
Но в жизни тоже много сказок…
Не спеши, подожди, увидишь ты -
Всё будет, но не сразу. Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза.

Турецкий перевод

Yulia Savicheva - Kalpte sevgi yaşıyorsa (Турецкий перевод)

Günler geçiyor,
Yıllar geçiyor,
Okyanuslar kuruyor,
Okyanuslar..
Ve sen yalnızsın
Yüreğindeki ve gözlerindeki bu yaşlar,
Bu yaralar,
Bu yaralar..

Nakarat:
Ama bakma, bakma sen sağ sola
Nasılsan öyle kal
Kendin kal.Yulia Savicheva - Esli v serdtze zhivet lyubov' - http://ru.motolyrics.com/yulia-savicheva/esli-v-serdtze-zhivet-lyubov-lyrics-turkish-translation.html
Senin gözlerin tüm dünyayı aydınlatıyor,
Kalbinde sevgi yaşıyorsa
Ama bakma, bakma sen sağ sola
Nasılsan öyle kal
Kendin kal.
Senin gözlerin tüm dünyayı aydınlatıyor,
Kalbinde sevgi yaşıyorsa

Sevgi ile ilgili bütün filmleri seyrettim,
Ama hayatta da çok hikayeler var, çok hikayeler...
Acele etme, bekle, göreceksin
Her şey gerçekleşecek, ama hemen değil, ama hemen değil..

Для песни "Esli v serdtze zhivet lyubov'" доступно 2 версии перевода на турецкий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Esli v serdtze zhivet lyubov'"? Напишите ваш комментарий.