Yulduz Usmanova - Yorni tark etmang
Har kishining jahonda ko'nglidagi yor bo'lsin.
Sevgida saodati doim barqaror bo'lsin.
Yorning har takallumi, mo'miyodir, asaldir
Bir jon emas yuz jon ham yo'lida nisor bo'lsin.
Kim tark etsa yorini-yorini
Tinglamasa zorini-zorini
Hijronu iztirobga bir umr
Bir umrga duchor bo'lsin.Yulduz Usmanova - Yorni tark etmang - http://ru.motolyrics.com/yulduz-usmanova/yorni-tark-etmang-lyrics-russian-translation.html
Qaro zulflar bo'yini unutsa agar har kim,
Shu kokillar qatlichun, bitta-bitta dor bo'lsin.
Muhabbat dil gavhari, chekkil ey hijronlari,
Biyron-biyron tillarda qo'shig'u alyor bo'lsin.
Kim tark etsa yorini-yorini
Tinglamasa zorini-zorini
Hijronu iztirobga bir umr
Bir umrga duchor bo'lsin.
Yulduz Usmanova - Не оставляйте любимого (Русский перевод)
Пусть у каждого в мире
По душе любимый будет,
Пусть счастье его в любви
Всегда непоколебимо будет.
Любая речь любимого
Есть мумия, есть мёд,
Не одна, а пусть сто душ
На пути его жертвой будут.
Припев:
Кто оставит любимого, любимого,
Не послушает просьбу, просьбу его,Yulduz Usmanova - Yorni tark etmang - http://ru.motolyrics.com/yulduz-usmanova/yorni-tark-etmang-lyrics-russian-translation.html
В разлуке, в мучении пусть всю жизнь,
На всю жизнь обречен пусть будет.
Для любого, кто забудет запах черных кос,
Для казни каждая из кос пусть виселицей будут.
Любовь есть жемчуг души, терпи разлуки ее,
В красноречивых устах пусть песнь, хвала будут.
Припев:
Кто оставит любимого, любимого,
Не послушает просьбу, просьбу его,
В разлуке, в мучении пусть всю жизнь,
На всю жизнь обречен пусть будет.