Yoav - Beautiful Lie
Yesterday, today, tomorrow
Fade away like frozen photographs
Remember, forget
The stakes, the ways you take
The ways you make the moments pass
Forever regret, I tell a beautiful lie
And I would die if you find out
I tell a beautiful lie
Every time that I did not open up my mouth
All the same, it?s a game, it?s a play, it?s a war
It?s a shame that we?re always fighting for
I don?t mean to cast no blame
I don?t intend to pretend
I can never loved you more
But in the blink of an eye
Everything you ever knew can change
And it?s a beautiful lie
If you think everything will always stay the same
Yoav - Beautiful Lie - http://ru.motolyrics.com/yoav/beautiful-lie-lyrics-greek-translation.html
Babe, my babe
You got a secret, it?s starting to show
My babe, sweet lady
How long can you keep it?
How far would you go?
You tell a beautiful lie
You tell a beautiful lie
And it?s going to
It?s going to drive you crazy
Babe, my babe
It?s starting to show
My babe, sweet babe
How far would you go, go, go
To tell a beautiful
Yesterday, today, tomorrow
Fade away like frozen photographs
Remember, forget, forever lie, lie, lie
Beautiful lie, yeah
Yoav - υπέροχο ψέμα (iperoho psema) (Греческий перевод)
χθες, σήμερα, αύριο
ξεθωριάζω σαν τις παγωμένες φωτογραφίες
θυμάμαι, ξεχνώ, τα παλούκια, τους δρόμους που ακολουθείς,
τους δρόμους που φτιάχνεις απ' όπου οι στιγμές περνούν
πάντα μετανιώνω. Λέω ένα υπέροχο ψέμα
και θα πέθαινα αν το ανακάλυπτες. Λέω ένα υπέροχο ψέμα,
κάθε φορά που δεν άνοιξα το στόμα μου.
Παρόλα αυτά είναι ένα παιχνίδι, είναι μια παράσταση, είναι ένας πόλεμος,
είναι μια ντροπή για την οποία διαπληκτιζόμαστε πάντα.
Δε σκοπεύω να μη σου καταλογίσω ευθύνες,
δεν προτίθεμαι να προσποιηθώ
δε θα μπορούσα ποτέ να σ' αγαπήσω περισσότεροYoav - Beautiful Lie - http://ru.motolyrics.com/yoav/beautiful-lie-lyrics-greek-translation.html
αλλά σε ένα τρεμοπαίξιμο των βλεφάρων,
ό,τι ήξερες δύναται ν' αλλάξει
κι είναι ένα υπέροχο ψέμα. Αν σκεφτείς, τα πάντα θα παραμείνουν όπως έχουν.
μωρό μου, μωρό μου έχεις ένα μυστικό, αρχίζει να αποκαλύπτεται
μωρό μου, γλυκό μου μωρό, πόσον καιρό μπορείς να το κρύβεις;
πόσο μακριά θα πήγαινες;
Λες ένα υπέροχο ψέμα
και πρόκειται να...
πρόκειται να σε τρελάνει.
Πόσο μακριά θα πήγαινες, πήγαινες;
πήγαινε να πεις ένα υπέροχο