Yildiz Tilbe - Yalniz cicek
O derin uçurumlarda açan Dikeni zehirli yalnız çiçek Suç olur muydu seni bir kez koklayıp ölmek Fırtına olsam kırsam dikenini Yüreğimle dokunsam çiçeğine Bu inat bu dik bakış neden gözlerime Kendini bırak Bırak artık benim cennetime Ayrı iklimsin ne çare Ben sana vurgun biçare Sarardım, soldum hasretinle Ayrı iklimsin apayrı Sert soğuk mağrur sevdalı Kavrulur yanarım ben niye O derin uçurumlarda açan Dikeni zehirli yalnız çiçek Suç olur muydu seni bir kez koklayıp ölmek Fırtına olsam kırsam dikenini Yüreğimle dokunsam çiçeğine Bu inat bu dik bakış neden gözlerime Kendini bırak Bırak artık benim cennetime Ayrı iklimsin ne çareYildiz Tilbe - Yalniz cicek - http://ru.motolyrics.com/yildiz-tilbe/yalniz-cicek-lyrics-hungarian-translation.html
Yildiz Tilbe - Csak a napraforgó (Венгерский перевод)
Egy mély szakadékból tört fel,
Egyedüli virág a mérgező tövisek között.
Bűn lenne egyszer megszagolni, mielőtt elhervadna?
Ha vihar lennék, mi ledönthet mindent,
Megérinteném ezt a virágot szívemmel.
Miért ez a kitartás, miért akad meg rajta szemem?
Elhagyja magát.
Feladja önmagát az én Menyországomért.
Máshonnan jöttél, de ez nem számít.
Szerelmes vagyok beléd, és tehetetlen.
Megsárgultam, megfakultam a vágyakozásban.
Máshonnan jöttél,Yildiz Tilbe - Yalniz cicek - http://ru.motolyrics.com/yildiz-tilbe/yalniz-cicek-lyrics-hungarian-translation.html
A kemény hideg szeretője voltál.
Én megperzseltelek, lángra lobbantottalak.
Egy mély szakadékból tört fel,
Egyedüli virág a mérgező tövisek között.
Bűn lenne egyszer megszagolni, mielőtt elhervadna?
Ha vihar lennék, mi ledönthet mindent,
Megérinteném ezt a virágot szívemmel.
Miért ez a kitartás, miért akad meg rajta szemem?
Elhagyja magát.
Feladja önmagát az én Menyországomért.
Máshonnan jöttél, de ez nem számít.