Yellowcard - Telescope
I've been here a while
staring at the screen
Wondering what I'll write
Things I can't explain
But should have tried to say
When I had the time And you were inspiration
When no one else believed
You showed me strength in my skin
That no one else could see Let's just keep driving on
All the stars jumping in through the windows
Let's go where we belong
Headed fast as we can for the unknown I remember how, like a telescope,
You could always find
Something worth a wish
You said "Every day's a gift"
And "We'll be alright" And something took you from me
I can't understand why
But wherever you're resting
I'm carrying your light Let's just keep driving on
All the stars jumping in through the windows
Let's go where we belongYellowcard - Telescope - http://ru.motolyrics.com/yellowcard/telescope-lyrics-spanish-translation.html
Headed fast as we can for the unknown
You can stay there and it's not fair
Those were the days when we laughed all the while
When the fireflies lit up our skies
Those were the nights when the world made us smile You're my only hope, you're my telescope
My only hope, you're my telescope
My only hope, you're my telescope
My only hope, you're my telescope
My only hope, you're my telescope Let's just keep driving on
Let's go where we belong Let's just keep driving on
All the stars jumping in through the windows
Let's go where we belong
Headed fast as we can for the unknown
You can stay there and it's not fair
Those were the days where we laughed all the while
When the fireflies lit up our skies
Those were the nights when the world made us smile My only hope, you're my telescope
(My only hope, you're my telescope)
My only hope, you're my telescope
(My only hope)
My only hope, you're my telescope
Yellowcard - Telescopio (Испанский перевод)
He estado aquí un buen rato
Mirando el monitor, pensando lo que escribiré
Son cosas que no puedo explicar
Pero que debí intentar decir
Cuando tuve tiempo
Y tú fuiste una inspiración
Cuando nadie más creyó en mí
Me mostraste la fuerza en mi piel
Que nadie más pudo ver
Sigamos simplemente conduciendo
Todas las estrellas se cuelan por las ventanas
Vayamos a donde pertenecemos
Dirigiéndonos tan rápido como podamos
Hacia lo desconocido
Recuerdo como, justo como un telescopio,
Tú siempre podías encontrar
Algo que valiera la pena desear
Tú decías "Cada día es un regalo"
Y "Estaremos bien"
Y algo te arrancó de mi lado
No puedo entender por qué
Pero donde sea que estés descansando ahora
Yo porto tu luz
Sigamos simplemente conduciendo
Todas las estrellas se cuelan por las ventanas
Vayamos a donde pertenecemos
Dirigiéndonos tan rápido como podamosYellowcard - Telescope - http://ru.motolyrics.com/yellowcard/telescope-lyrics-spanish-translation.html
Hacia lo desconocido
Ahora puedes permanecer ahí y no es justo
Esos eran los días cuando reíamos todo el tiempo,
Cuando las luciérnagas iluminaban nuestros cielos
Esas eran las noches cuando el mundo nos hacía sonreír
Tú eres mi única esperanza, eres mi telescopio
Mi única esperanza, eres mi telescopio
Mi única esperanza, eres mi telescopio
Mi única esperanza, eres mi telescopio
Mi única esperanza, eres mi telescopio
Sigamos simplemente conduciendo
Vayamos a donde pertenecemos
Sigamos simplemente conduciendo
Todas las estrellas se cuelan por las ventanas
Vayamos a donde pertenecemos
Dirigiéndonos tan rápido como podamos
Hacia lo desconocido
Ahora puedes permanecer ahí y no es justo
Esos eran los días cuando reíamos todo el tiempo,
Cuando las luciérnagas iluminaban nuestros cielos
Esas eran las noches cuando el mundo nos hacía sonreír
Mi única esperanza, eres mi telescopio
(Mi única esperanza, eres mi telescopio)
Mi única esperanza, eres mi telescopio
(Mi única esperanza)
Mi única esperanza, eres mi telescopio