Yellowcard - Believe
Think about the love inside the strength of heart
Think about the heroes savin' life in the dark
Climbin' higher through the fire, time was runnin' out
Never knowin' you weren't going to be comin' down alive
But you still came back for me
You were strong and you've believed
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong, believe
Be strong, believe
Think about the chance I never had to say
Thank you for giving up your life that day
Never fearing, only hearing voices callin' out
Let it all go, the life that you know, just to bring it down alive
And you still came back for me
You were strong and you've believed
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong, believe
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong, believe
{Again today, we take into our hearts and minds
Those who perished on this site one year ago
And also those who came to toil in the rubble
To bring order out of chaosYellowcard - Believe - http://ru.motolyrics.com/yellowcard/believe-lyrics-serbian-translation.html
To help us make sense of our despair}
Wanna hold my wife when I get home
Wanna tell the kids they'll never know
How much I love to see them smile
Wanna make a change or two right now
Wanna live a life like you somehow
Wanna make your sacrifice worthwhile
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong, believe
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Be strong, believe
Think about the love inside the strength of heart
(Everything is gonna be alright)
(Everything is gonna be alright)
Think about the heroes saving life in the dark
(Everything is gonna be alright)
(Be strong, believe)
Think about the chance I never had to say
(Everything is gonna be alright)
(Everything is gonna be alright)
Thank you for giving up your life that day
(Everything is gonna be alright)
(Be strong, believe)
{The world will little note
Nor long remember what we say here
But it can never forget what they did here}
Yellowcard - Veruj (Сербский перевод)
Pomisli o ljubavi u snažnim srcima
Pomisli o junacima koju spasavaju živote u mraku
Penjući se više kroz vatru
Vreme je teklo
Nikad ne znajući da li ćeš izaći odatle živ
Ali ti si se vratio po mene
Bio si jak i verovao si
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Budi jak,veruj
Budi jak,veruj
Pomisli o tome kako nikad nisam imao šansu da kažem
Hvala što si mi spasio život tog dana
Nikad plašeći se samo slušajući glasove koji te dozivaju
Pusti sve život koji znaš
Samo da ih vratiš žive
I ti si se vratio po mene
Bio si jak i verovao si
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Budi jak,veruj
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Budi jak,veruj
(Ponovo danas,
čuvamo u srcima i pameti
One koji su stradali na ovom mestu pre godinu dana
I takođe,
One koji su došli da rintaju u kršu
Da spasu druge iz haosa,Yellowcard - Believe - http://ru.motolyrics.com/yellowcard/believe-lyrics-serbian-translation.html
I pomognu nam da shvatimo svoj očaj)
Hoću da zagrlim ženu kad dođem kući
Hoću da kažem deci da nikad neće znati
Koliko volim da vidim njihov osmeh
Hoću da napravim promenu baš ovde baš sad
Hoću da živim život kao ti nekako
Hoću da učinim vašu žrtvu vrednom truda
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Budi jak,veruj
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Budi jak,veruj
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Budi jak,veruj
(Pomisli o ljubavi u snažnim srcima
Pomisli o junacima koju spasavaju živote u mraku)
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Sve će biti u redu
Budi jak,veruj
(Pomisli o tome kako nikad nisam imao šansu da kažem
Hvala što si mi spasio život tog dana)
(Svet će malo primetiti
Niti će se dugo pamtiti sećanje koje govorimo ovde
Ali nikad neće zaboraviti šta su uradili)