Yaroslava - Это Любовь
Вряд ли ты сможешь ответить
Кто нас соединил - небо или земля.
В день когда ты меня встретил -
Я решила, что жизнь начала с нуля. Кто-то уже написал, что мужчины
И женщины - с разных планет.
Только ближе тебя и дороже тебя
Никого для меня во Вселенной нет. Припев:
А мы взлетаем высоко, что рукой не достать.
И говорим с тобой о том, что другим не понять.
И друг без друга мы не можем: не жить, не дышать - это любовь.
А мы как небо и земля, как огонь и вода.
То растворяемся в друг друге опять без следа.Yaroslava - Это Любовь - http://ru.motolyrics.com/yaroslava/yeto-lyubovj-lyrics-portuguese-translation.html
Я точно знаю, что словами нельзя передать эту любовь.
Я точно знаю,что словами нельзя передать эту любовь. Пусть нам завидуют, мы независимы и не такие как все.
Кружит стремительно и удивительно наша Любовь карусель.
Ночь наступает и мы зажигаемся, как миллионы свечей.
Я хочу обнимать, я хочу целовать, я хочу засыпать на твоем плече. Припев:
А мы взлетаем высоко, что рукой не достать.
И говорим с тобой о том, что другим не понять.
И друг без друга мы не можем: не жить, не дышать - это любовь.
А мы как небо и земля, как огонь и вода.
То растворяемся в друг друге опять без следа.
Я точно знаю, что словами нельзя передать эту любовь.
Я точно знаю,что словами нельзя передать эту любовь. (3X)
Yaroslava - É o amor (Португальский перевод)
Será que você saberia dizer
Quem nos uniu - se o Céu ou a Terra?
No dia em que me encontrou,
Decidi que a vida tinha começado do zero ali
Alguém certa vez escreveu que homens
E mulheres são de planetas distintos.
Porém alguém mais parecido e mais valioso
Que você para mim nesse universo não há.
Refrão
Estamos voando alto aonde as mãos não podem alcançar
Falamos aquilo que os outros não poderão entender
E um sem o outro não podemos nem viver nem respirar - é o amor
Mas somos como o céu e a terra, como o fogo e a água
Novamente derreteremo-nos um no outro sem deixar rastrosYaroslava - Это Любовь - http://ru.motolyrics.com/yaroslava/yeto-lyubovj-lyrics-portuguese-translation.html
Só sei que com palavras não se pode descrever esse amor
Só sei que com palavras não se pode descrever esse amor
Deixe os outros invejarem, somos independentes e diferentes dos demais
Um carrossel gira veloz e lindamente o nosso amor
Cai a noite e nos esquentamos como um milhão de candeias
Eu quero te abraçar, eu quero te beijar, eu quero adormecer em teus braços
Refrão:
Estamos voando alto aonde as mãos não podem alcançar
Falamos aquilo que os outros não poderão entender
E um sem o outro não podemos nem viver nem respirar - é o amor
Mas somos como o céu e a terra, como o fogo e a água
Novamente derreteremo-nos um no outro sem deixar rastros
Só sei que com palavras não se pode descrever esse amor
Só sei que com palavras não se pode descrever esse amor (3X)