Xu Ting Keng & Wu Ruo Xi - Zhi Ji
作曲：張家誠
填詞：張美賢
監製：Johnny Yim 女: 寂寞隨時約你 不需揀時間勝地
有當時最愛 拿著手機 自在拍你真的美
男: 別論大事或無聊鬥氣 有時隨心好可擔當得起
初戀的年代講起 談到末日世紀 男: 我共你難得這一個知己 (女:我共你難得可成為知己)
合: 從無拖手但有幸福滋味
男: 倘若這時同伴的專利
女: 讓每份好奇 願禮物儲起
合: 仍偏心這個知己 無崖星空任你自己高飛
男: 想像彼岸什麼天氣
女: 還隔著距離
合: 遙看就更漪美 女: 落著淚仍來見你 不須表情與顧忌 也好過花光
全部心機 談情說愛辛苦捉心理Xu Ting Keng & Wu Ruo Xi - Zhi Ji - http://ru.motolyrics.com/xu-ting-keng-and-wu-ruo-xi/zhi-ji-lyrics-english-translation.html
男: 自認事實他曾約你 你要共誰一起不妒忌
這相處當中存著驚喜 情緒別太多突然亂了自己 男: 仍難得這一個知己 (女:仍難得可成為知己)
合: 從無拖手但有幸福滋味
男: 倘若這時同伴的專利
女: 讓每份好奇 願禮物儲起 合: 仍偏心這個知己 無崖星空任你自己高飛
男: 想像彼岸什麼天氣
女: 還隔著距離
合: 遙看就更漪美 合: 仍難得這一個知己 從無拖手但有幸福滋味
男: 倘若這時同伴的專利
女: 讓每份好奇 願禮物儲起 合: 仍偏心這個知己
男: 無崖星空讓我自己高飛 (女:無崖星空任你自己高飛)
男: 想像彼岸什麼天氣
女: 像快樂假期
男: 和你設那天地(女:如愛情那麼美)
Xu Ting Keng & Wu Ruo Xi - Soul mates (Made for each other) (Английский перевод)
Music: Zhang Jiacheng
Lyrics: Zhang Meixian
Arranged by: Johnny Yim
Female: Loneliness comes and goes with time
Remember the days when your dearest took pictures of you with his mobile, it was really great
Male: Forget the big words or petty quibbles just follow your heart and take it all as you go
First love is something you could talk about until the end of time
Male: You and I are made for each other, it's really hard to find
(Female: I never thought I'd find my soul mate in you, it's really hard to find)
Both: You never even took my hand, but it feels like happiness
Male: Let's make the most of it
Female: Every minute is a precious gift
Both: Let's fly together to heaven you and me, cos' we were made for each other
Male: Imagine what it would be like over there
Female: Still far away
Both: It looks wonderful even form afar
Female: I was in tears when I met you, hid my emotions and worries but they are all gone now
My whole heart spoke to you about love but with sadness in my soul
Male: He used to say he'd never be jealous of anyone you choose to be withXu Ting Keng & Wu Ruo Xi - Zhi Ji - http://ru.motolyrics.com/xu-ting-keng-and-wu-ruo-xi/zhi-ji-lyrics-english-translation.html
Just being together is happiness, why spoil it with moodiness
Male: You and I are made for each other, it's really hard to find
(Female: I never thought I'd find my soul mate in you, it's really hard to find)
Both: You never even took my hand, but it feels like happiness
Male: Let's make the most of it
Female: Every minute is a precious gift
Both: Let's fly together to heaven you and me, cos' we were made for each other
Male: Imagine what it would be like over there
Female: Still far away
Both: It looks wonderful even form afar
Both: You and I are made for each other, it's really hard to find
You never even took my hand, but it feels like happiness
Male: Let's make the most of it
Female: Every minute is a precious gift
Both: You and I are made for each other, it's really hard to find
I feel like I'm in heaven, cos' we were made for each other
Male: Imagine what it would be like over there
Female: It seems that happiness has come
Male: I'll build a new heaven with you (Female: As beautiful as love itself)