Xavier Naidoo - Nicht Von Dieser Welt
So viele Nächte lag ich wach
Meine Augen rot vom weinen schwach
Den Kelch mit Tränen aufgefüllt
Meine Wunden ins Leintuch eingehüllt
Was soll ich suchen das mich stützt
Wo ist der Mensch der mich beschützt
Refrain: Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe die mich am Leben hält
Ohne dich wär's schlecht um mich bestehen
Denn sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe die mich am Leben hält
Ohne dich wär's schlecht um mich bestehen
Es ist wahr wenn ich dir sage
Daß es mich quält wenn ich dich frage
Kann ich noch leben ohne dich?Xavier Naidoo - Nicht Von Dieser Welt - http://ru.motolyrics.com/xavier-naidoo/nicht-von-dieser-welt-lyrics-portuguese-translation.html
Eine Antwort brauche ich nicht
Du bist der Inhalt meines Lebens
Dich suchte ich vergebens
Du bist mein Licht das die Nacht erhält
So was ist nicht von dieser Welt
Refrain
Du hörst die Schmerzen die ich spüre
Ohr zu Herz - eine offene Tür
Niemals ein böses Wort von dir
Die schönste Berührung zwischen dir und mir
Du fängst mich immer wieder auf
Und du gibst immer was ich brauche
Das was mir an dir gefällt
Ist einfach nicht von dieser Welt
Refrain
Xavier Naidoo - Não é desse mundo (Португальский перевод)
Fiquei acordado por tantas noites
Meus olhos vermelhos, de tanto chorar
Acabei enchendo taças com lágrimas
Minhas feridas estão amortecidas
O que eu devo procurar para me ajudar?
Onde estão as pessoas que deveriam me apoiar?
Não é desse mundo
Esse amor que me mantém vivo
Sem você é difícil que esse amor chegue a mim
Pois ele não é desse mundo
Esse amor que me mantém vivo
Sem você é difícil que esse amor chegue a mm
É verdade quando te digo
Que me atormenta quanto te pergunto
"É possível viver sem sua presença?"Xavier Naidoo - Nicht Von Dieser Welt - http://ru.motolyrics.com/xavier-naidoo/nicht-von-dieser-welt-lyrics-portuguese-translation.html
Não preciso que me responda
Você é o que me importa na vida
Eu procuro algo em vão
Mas é você a luz que me ilumina na noite
Algo que não é desse mundo
Refrão
Você ouve o sofrimento que sinto
Pondo seu ouvido em meu coração, que está aberto
Você sempre diz algo bom
E sei que temos uma linda ligação
Você sempre me conquistará
Pois tem tudo de que preciso
E sabe do que gosto
E isso simplesmente não é desse mundo