Within Temptation - What Have You Done
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
Wish that I had other choices
Than to harm the one I love
What have you done now?
I know I'd better stop trying
You know that there's no denying
I won't show mercy on you now
I know I should stop believing
I know there's no retrieving
It's over now, what have you done?
What have you done now?
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?
Would you mind if I killed you?
Would you mind if I tried to?
'Cause you have
Turned into my worst enemy
You carry hate that I don't feel
It's over now, what have you done?
Within Temptation - What Have You Done - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/what-have-you-done-lyrics-hungarian-translation.html
What have you done now?
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
I will not fall, won't let it go
We will be free when it ends
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you
I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you
Within Temptation - Mit tettél? (Венгерский перевод)
Nem bántad, ha bántottalak,
De értsd meg, muszály volt,
Bár lett volna más választásom,
Mint hogy szeresselek.
Mit tettél?
Tudom, le kellett volna állítsalak,
Tudod, hogy nincs mit tagadni,
De már nem leszek könyörületes veled.
Tudom, abba kellett volna hagyni,
Tudom, nem lehet már változtatni,
Most már vége,
Nézd mit tettél!
Mit tettél?
Vártam valaki olyanra, mint te,
De most kicsúszol kezeim közül,
Nézd, mit tettél,
Miért, miért taszít szenvedésbe a sorsom,
El vagyunk átkozva,
Te és én.
Mit tettél? 4x
Nézd mit tettél!
Mit tettél? 4x
Nézd mit tettél!
Nem bántad, ha megöltelek,
Nem bántad, ha megpróbáltam,
Mert te lettél a legádázabb ellenségem,Within Temptation - What Have You Done - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/what-have-you-done-lyrics-hungarian-translation.html
Mindent gyűlöltél, mit én szerettem,
De már vége van,
Nézd mit tettél!
Mit tettél?
Vártam valaki olyanra, mint te,
De most kicsúszol kezeim közül,
Nézd, mit tettél,
Miért, miért taszít szenvedésbe a sorsom,
El vagyunk átkozva,
Te és én.
Mit tettél? 4x
Nézd mit tettél!
Mit tettél? 4x
Nézd mit tettél!
Nem fogok elbukni,
Nem fogom hagyni,
Szabadok leszünk,
Mikor ez véget ér.
Vártam valaki olyanra, mint te,
De most kicsúszol kezeim közül,
Nézd, mit tettél,
Miért, miért taszít szenvedésbe a sorsom,
El vagyunk átkozva,
Te és én.