Within Temptation - The Truth Beneath The Rose
Give me strength to face the truth
The doubt within my soul
No longer I can justify
The bloodshed in his name
Is it a sin to seek the truth, the truth beneath the rose?
Pray with me so I will find the gate to Heavens door
I believed it would justify the means
It had a hold over me
Blinded to see
The cruelty of the beast
Here is the darkest side of me
(Forgive me my sins)
The field of my dreams
Deceived all I have seen
Forgive me for what I have been
(Forgive me my sins)
Pray for me 'cause I have lost my faith in holy wars
This paradise denied to me 'cause I can't take no more
Has darkness taken over me
Consumed my mortal soul?
All my virtues sacrificed
Can Heaven be so cruel?
I believed it would justify the means
It had a hold over me
(Forgive me my sins)
Blinded to see
The cruelty of the beast Within Temptation - The Truth Beneath The Rose - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/the-truth-beneath-the-rose-lyrics-ukrainian-translation.html
Here is the darkest side of me
(Forgive me my sins)
The field of my dreams
Deceived all I have seen
Forgive me for what I have been
(Forgive me my sins)
I'm hoping, I'm praying
I won't get lost between two hearts
Follow a sin
The truth lies in between
Give me the strength to face the wrong that I have done
Now that I know
The darkest side of me
How can blood be your salvation
And justify the pain
That we have caused throughout the times
Will I learn what's truly sacred
Will I redeem my soul
Will truth set me free
Blinded to see
The cruelty of the beast
Here is the darkest side of me
(Forgive me my sins)
The field of my dreams
Deceived all I have seen
Forgive me for what I have been
(Forgive me my sins)
Within Temptation - Istyna, shovana pid Troyandoiu (Істина, схована під Трояндою) (Украинский перевод)
Дай мені сили щоб зустрітися обличчям до обличчя з правдою, сумнів у моїй душі
Я більше не можу виправдовувати кровопролиття у його імені
Чи це гріх, шукати істину, істину, сховану під трояндою?
Молися зі мною, тоді я знайду ворота до Небес
Я вірила, що мета виправдає засоби
Воно мало владу наді мною
Осліплена аби бачити жорстокість чудовиська
Це моя темна сторона
Вуаль моїх мрій забрехала усе, що я бачила
Пробач мені за все, ким я була
Пробач мені мої гріхи
Молися за мене, бо я втратила свою віру у священних війнах
Чи Небеса відмовились від мене, бо я більше так не можу
Чи темрява переборола мене, поглинаючи мою смертну душу
Усі мої перемоги принесені у жертву, хіба Небеса можуть бути такими жорстокими?
Я вірила, що мета виправдає засоби
Воно мало владу наді мною
Осліплена аби бачити жорстокість чудовиська
Це моя темна сторонаWithin Temptation - The Truth Beneath The Rose - http://ru.motolyrics.com/within-temptation/the-truth-beneath-the-rose-lyrics-ukrainian-translation.html
Вуаль моїх мрій забрехала усе, що я бачила
Пробач мені за все, ким я була
Пробач мені мої гріхи
Я сподіваюсь, я молюся
Я не загублюсь між двома світами
Серед усього, що я бачила, правда лежить між цим
Дай мені сили зустрітися обличчям до обличчя до помилки, яку я зробила
Тепер, коли я знаю свою темну сторону
Як кров може бути нашим порятунком
І виправдовувати біль, що ми завдавали крізь часи
Чи я навчуся справжнім цінностям?
Чи викуплю я свою душу, чи звільнить мене правда?
Осліплена аби бачити жорстокість чудовиська
Це моя темна сторона
Вуаль моїх мрій забрехала усе, що я бачила
Пробач мені за все, ким я була
Пробач мені мої гріхи